结论：针对您碰到无赖租客导致生意做不下去、店面不想继续租赁且希望退回押金的情况，能否退回押金取决于租赁合同的具体条款、租客的行为是否构成违约以及您是否采取了正确的法律措施。以下是从不同角度的分析和建议：
一、租赁合同条款分析
押金退还条件：
- 首先，您需要仔细审查租赁合同中关于押金退还的具体条款。合同中通常会明确规定在何种情况下押金可以退还，以及退还的具体流程和条件。
- 如果合同中明确规定了租客违约时押金不予退还，或者规定了其他退还条件（如提前通知、房屋完好无损等），则您需要按照合同条款执行。
租客违约行为：
- 如果租客的行为构成了违约（如拖欠租金、损坏房屋设施等），且合同中明确规定了违约时押金的处理方式，则您有权根据合同条款扣除相应押金或不予退还。
- 在此情况下，您需要收集并保存好租客违约的证据，如租金支付记录、房屋损坏照片等，以便在必要时向法院或仲裁机构提供。
二、法律途径解决
协商解决：
- 在采取法律措施之前，您可以尝试与租客进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。例如，您可以提出减免部分租金或延长租期等条件，以换取租客同意退还押金。
- 协商过程中，建议您保持冷静和理性，避免情绪化行为导致矛盾升级。
法律诉讼或仲裁：
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。根据租赁合同的约定，您可以选择向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。
- 在诉讼或仲裁过程中，您需要提供充分的证据证明租客的违约行为以及您因此遭受的损失。如果法院或仲裁机构认定租客确实存在违约行为，且合同中有明确规定押金的处理方式，则您有权要求租客退还押金或赔偿损失。
三、实际操作建议
发送书面通知：
- 在决定采取法律措施之前，建议您先向租客发送一份书面通知，明确告知其违约行为以及您要求退还押金的诉求。书面通知可以作为后续法律程序的证据之一。
寻求专业帮助：
- 鉴于法律程序的复杂性和专业性，建议您在处理此类纠纷时寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、起草法律文件、代理诉讼或仲裁等全方位的法律服务。
保留相关证据：
- 在整个过程中，您需要保留好与租赁合同、租客违约行为以及押金退还相关的所有证据。这些证据将在后续的法律程序中发挥关键作用。
四、特殊情况考虑
- 如果租客的行为已经构成了犯罪（如故意损坏房屋设施、诈骗等），则您除了可以通过民事途径解决纠纷外，还可以向公安机关报案，追究租客的刑事责任。
最后，我建议您在处理此类纠纷时保持冷静和理性，遵循法律程序，并寻求专业律师的帮助以确保您的权益得到充分保护。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。