执行案件中申请人死亡后变更申请人的案由，通常可归类为“执行主体变更”或“申请执行人变更”相关案由。具体分析如下：

1. 案由的本质
   案由是案件法律关系的性质概括，需反映当事人之间的核心争议或法律关系。在执行程序中，申请人死亡属于法定执行主体变更事由（《民事诉讼法》第256条），需通过变更申请执行人程序继续推进执行，故案由应围绕“执行主体变更”展开。

2. 具体案由的确定

   • 若原执行案件有明确案由（如“民间借贷纠纷执行”），变更申请人后案由通常延续原案由，仅在执行程序中标注“申请执行人变更”。
     
   • 若需独立确定变更程序的案由，可表述为“申请执行人变更纠纷”或“执行主体变更纠纷”，但实践中更常见的是直接在执行裁定书中注明“因申请执行人死亡，依法变更XXX为申请执行人”。

3. 法律依据与程序

   • 变更依据：根据《民事诉讼法》第256条及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第2条，申请执行人死亡后，其继承人或权利承受人可申请变更、追加为申请执行人。
     
   • 程序要求：需提交死亡证明、继承关系证明等材料，法院审查后作出裁定。变更后，原执行程序继续进行，无需重新立案。

4. 实务建议

   • 及时办理变更：若未及时变更，法院可能中止执行，影响权益实现。
     
   • 材料准备：需准备继承人身份证明、继承权公证书或生效法律文书（如遗嘱、调解书）等。
     
   • 特殊情形：若申请人无继承人或继承人放弃权利，执行程序可能终结；若存在多个继承人，需共同申请或协商确定代表人。

总结：执行案件中申请人死亡后变更申请人的案由，核心是“执行主体变更”，具体表述可结合原案由或直接在执行程序中注明变更事由。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或材料准备细节。