结论：在已办理债务的情况下，征信机构或金融机构通常不应随意向债务人的家里人发送短信，除非符合特定法定情形。

1. 从隐私保护的角度：

   • 根据我国相关法律法规，个人的隐私权受法律保护，这包括个人的财务状况、债务情况等敏感信息。征信机构和金融机构在处理这些信息时，必须严格遵守隐私保护的原则，不得随意泄露给第三方，包括债务人的家里人。
   • 如果征信机构或金融机构未经债务人同意，擅自将其债务信息发送给家里人，这可能构成对债务人隐私权的侵犯，债务人可以依法追究其法律责任。

2. 从债务催收的角度：

   • 在债务催收过程中，金融机构或催收机构确实需要与债务人进行沟通，以了解债务人的还款意愿和能力，并协商还款方案。然而，这种沟通应当仅限于债务人本人，或者债务人明确授权的代理人。
   • 如果金融机构或催收机构试图通过向债务人的家里人发送短信来施加压力或获取信息，这种做法通常是不被允许的，除非家里人同时也是债务的共同承担者或担保人，且金融机构在合法合规的前提下进行了通知。

3. 从法定情形的角度：

   • 在某些特定情况下，如债务人失联、恶意逃避债务等，金融机构或征信机构可能在法律允许的范围内，通过合法途径向债务人的紧急联系人（如家里人）进行通知，以寻找债务人的下落或了解其还款情况。但这种情况必须严格遵守相关法律法规的规定，且通知的内容应当仅限于必要的信息，不得泄露债务人的其他隐私。

建议：

• 如果您作为债务人，发现征信机构或金融机构未经您同意向您的家里人发送了关于您债务的短信，您可以首先与这些机构进行沟通，要求其停止这种行为并删除已发送的信息。
• 如果沟通无果，您可以考虑向相关的监管部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
• 同时，作为债务人，您也应当积极与金融机构协商还款方案，以避免因债务问题引发更多的法律纠纷和不必要的麻烦。