砍别人家的树不立案，并不意味着行为人无需承担任何法律责任，反而可能面临多种法律后果。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 民事责任角度：

   • 侵权责任：砍伐他人树木属于侵犯他人财产权的行为，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人应当承担侵权责任，包括赔偿损失、恢复原状等。即使公安机关不立案，受害者仍可以通过民事诉讼途径要求行为人承担民事赔偿责任。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括树木的实际价值、因砍伐导致的其他损失（如土地肥力下降、生态破坏等间接损失）以及受害者因维权产生的合理费用（如律师费、诉讼费等）。

2. 行政责任角度：

   • 行政处罚：如果砍伐行为违反了地方性法规或行政规章中关于林木保护的规定，行为人可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令补种树木等。这些行政处罚由林业主管部门或其他相关行政部门执行，与公安机关是否立案无关。
   • 行政程序：受害者或相关部门可以向林业主管部门举报砍伐行为，林业主管部门将依法进行调查处理，并根据调查结果作出相应的行政处罚决定。

3. 刑事责任角度（虽不立案，但需了解潜在风险）：

   • 立案标准：公安机关不立案通常意味着砍伐行为尚未达到刑事犯罪的立案标准，如砍伐数量未达到盗伐林木罪或滥伐林木罪的立案标准。然而，这并不意味着行为完全合法，只是未构成刑事犯罪。
   • 潜在风险：如果砍伐行为持续或扩大，一旦达到刑事犯罪的立案标准，行为人将面临刑事指控，可能承担刑事责任，包括有期徒刑、罚金等。

4. 其他后果：

   • 社会评价：砍伐他人树木的行为可能损害行为人的社会声誉和形象，影响其在社区或行业内的信誉。
   • 和解与调解：在民事纠纷中，双方可以通过和解或调解的方式解决争议。如果行为人愿意承担赔偿责任并取得受害者的谅解，可能避免进一步的法律纠纷。

建议：

• 尊重他人财产权：避免未经允许砍伐他人树木，尊重他人的财产权和生态环境。
• 积极沟通协商：如果因特殊原因需要砍伐他人树木，应事先与受害者沟通协商，取得其同意并签订相关协议。
• 了解法律法规：熟悉并遵守关于林木保护的法律法规，避免因无知而违法。
• 及时咨询律师：如果面临砍伐他人树木引发的法律纠纷，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。