在交通事故责任无法认定时，双方自行协商的结果一般不需要报交警部门备案，但建议根据实际情况考虑是否通知交警部门或保留相关证据，以确保协商结果的合法性和有效性。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律层面分析
自行协商的合法性：
- 根据《道路交通安全法》及相关规定，交通事故发生后，如果事故轻微、责任明确且双方无争议，可以自行协商处理。这种情况下，双方达成的协议是具有法律效力的。
交警部门的角色：
- 交警部门在交通事故处理中主要扮演调查、认定责任和调解的角色。如果双方已经自行协商并达成一致，且没有违反法律法规的情况，交警部门通常不会主动介入。
- 但是，如果双方对协商结果有争议，或者协商过程中存在违法行为（如欺诈、胁迫等），交警部门可以依法进行调查和处理。
二、实际操作建议
保留证据：
- 即使双方已经自行协商并达成一致，也建议保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等。这些证据在后续可能出现的纠纷中可以起到关键作用。
考虑通知交警部门：
- 如果事故涉及人员伤亡、财产损失较大或者双方对责任认定存在较大争议，即使已经自行协商，也建议通知交警部门到场处理。这样可以确保事故得到更全面、更专业的调查和处理。
- 另外，如果双方协商后担心对方反悔或不履行协议，也可以考虑请交警部门作为见证人，对协商结果进行备案或确认。
签订书面协议：
- 双方自行协商时，建议签订书面协议，明确双方的权利和义务、赔偿金额和支付方式等关键条款。这样可以避免口头协议可能带来的纠纷和不确定性。
三、可能的风险与后果
协商结果无效：
- 如果双方自行协商的结果违反了法律法规的强制性规定（如赔偿金额过低、逃避法律责任等），该协议可能被认定为无效。
后续纠纷：
- 如果双方在协商过程中没有保留足够的证据或者签订书面协议，后续可能出现对方反悔、不履行协议等情况，导致纠纷难以解决。
行动建议：在交通事故责任无法认定时，如果双方选择自行协商处理，请务必保留好相关证据、考虑通知交警部门或签订书面协议以确保协商结果的合法性和有效性。如果你在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。