原配是有可能起诉要求返还财产或确认房产归属的，但具体能否成功需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

从婚姻法财产分割角度

在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产有平等的处理权。如果男人用夫妻共同财产以现金方式为他人买房，这属于擅自处分夫妻共同财产的行为。原配作为夫妻共同财产的共有人，有权起诉要求确认该购房行为无效，并追回相应的财产。

例如，男人在婚姻存续期间，未经原配同意，将夫妻共同积蓄以现金形式给第三者买房，原配发现后，可以向法院起诉，要求第三者返还购房款或者确认房产为夫妻共同财产并进行分割。法院在审理此类案件时，会综合考虑购房款的来源、双方的经济状况、是否存在过错等因素来做出判决。

从赠与合同效力角度

如果男人将现金赠与他人用于买房，这种赠与行为可能因损害原配的利益而被认定为无效。根据法律规定，夫妻一方非因日常生活需要而将共同财产无偿赠与他人，严重损害了另一方的财产权益，有违民法上的公平原则，这种赠与行为应属无效。

比如，男人与第三者存在不正当关系，为了维持这种关系而将现金赠与第三者买房，原配可以以赠与行为无效为由起诉第三者，要求返还房产或者购房款。法院会根据具体情况，判断赠与行为是否违背公序良俗、是否损害原配利益等因素来认定赠与合同的效力。

从证据收集角度

原配要想起诉成功，关键在于收集充分的证据。需要证明购房款是夫妻共同财产，比如提供银行流水、收入证明等，证明男人的收入属于夫妻共同财产，且用于了购房。同时，还需要证明男人将现金给了他人用于买房，这可能需要证人证言、聊天记录、录音录像等证据来支持。

如果证据不足，法院可能无法认定相关事实，从而导致原配的诉求得不到支持。例如，原配只有口头陈述男人给了他人现金买房，但没有其他证据佐证，法院可能难以采信。

如果你遇到了类似的情况，有相关的法律问题需要进一步探讨，可以直接向我咨询。