公交车乘客受伤，当然可以提起交通诉讼。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律基础与诉讼主体

根据《中华人民共和国民法典》第八百二十三条，承运人（如公交公司）应当对运输过程中旅客的伤亡承担赔偿责任，除非能证明伤亡是旅客自身健康原因或故意、重大过失造成的。这意味着，只要乘客受伤不是由于自身健康原因或故意、重大过失，公交公司就需承担赔偿责任。乘客作为运输合同的相对方，有权就受伤事宜向公交公司提起诉讼。

二、举证要点与诉讼准备

在提起诉讼前，乘客需准备充分的证据来支持其诉讼请求。具体包括：

1. 证明与公交公司的运输合同关系：

   • 车票、公交卡刷卡记录、移动支付凭证（如支付宝、微信等支付平台的交易记录）等，这些是证明双方存在运输合同关系的直接依据。

2. 证明在公交车上受伤的事实：

   • 医疗证据：医院病历、诊断证明、检查报告等，详细记录受伤部位、时间、诊断结果及治疗过程。
   • 现场证据：伤情照片、事故现场视频（如车内监控视频）、报警记录等，直观反映受伤情况及事故发生经过。
   • 证人证言：现场目击者的证言，提供事故发生的背景信息，增强事实的可信度。

3. 证明公交公司的过错：

   • 驾驶行为证据：车内监控视频，展示公交司机是否存在违规操作或疏忽行为。
   • 事故原因报告：公交公司或交警部门出具的事故报告，分析事故原因及责任归属。
   • 证人证言：目击证人描述公交司机的驾驶行为及事故发生时的具体情况。

4. 证明损失情况：

   • 医疗费用：医疗费发票、费用清单，证明实际支出的医疗费用。
   • 误工费用：单位出具的误工证明、收入减少证明及工资流水等，证明因受伤导致的收入损失。
   • 护理费用：护理合同、护理费票据或家属的误工证明，证明护理费用的支出。
   • 其他损失：如残疾鉴定报告及残疾辅助器具费用、交通费用票据等，证明因受伤产生的其他合理支出。

三、诉讼流程与注意事项

1. 提起诉讼：乘客需向有管辖权的人民法院提交起诉状及相关证据材料，启动诉讼程序。

2. 举证期限：在诉讼过程中，乘客需在规定的举证期限内提交证据，逾期可能导致证据失效。

3. 庭审过程：在庭审中，乘客需就其诉讼请求及证据进行陈述和辩论，公交公司也会进行答辩和举证。

4. 判决与执行：法院将根据双方提交的证据和法律规定作出判决。如果公交公司未履行判决义务，乘客可以申请强制执行。

注意事项：

• 确保证据的客观性、真实性和关联性，形成完整的证据链。
• 排除自身原因导致的伤害，避免影响诉讼结果。
• 在诉讼过程中保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。

四、特殊情况与应对策略

1. 如果公交公司否认责任：乘客可以依据车内监控视频、事故现场视频等证据来证明公交公司的过错。如果公交公司无法提供相反证据来推翻乘客的主张，那么公交公司应承担赔偿责任。

2. 如果乘客自身存在过错：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果乘客的伤亡是由于其自身健康原因或故意、重大过失造成的，那么公交公司可以免除或减轻赔偿责任。但在此情况下，乘客仍可以就其因公交公司过错而遭受的部分损失提起诉讼。

3. 如果涉及多方责任：在某些情况下，公交车乘客受伤可能涉及多方责任（如其他车辆、行人等）。此时，乘客需要明确各方的责任比例和赔偿范围，并在诉讼中提出相应的诉讼请求。

总之，公交车乘客受伤后提起交通诉讼是一个复杂但可行的过程。只要乘客准备充分的证据并遵循法律程序和规定，就有可能获得应有的赔偿。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。