五日以下拘留或者五百元以下罚款，并不完全是二选一的意思，具体取决于违法行为的性质和情节。以下从不同角度为你详细分析：
法律条款的通常理解：
- 在许多行政处罚的法律规定中，“五日以下拘留或者五百元以下罚款”这样的表述，通常意味着行政机关有权根据违法行为的严重程度，选择适用拘留或者罚款，或者在某些情况下同时适用（但需注意，并非所有法律条款都允许同时适用，这需具体条款具体分析）。不过，从字面直接解读，它确实给出了两种处罚方式供选择。
违法行为的性质和情节影响：
- 轻微违法行为：如果违法行为较为轻微，社会危害性不大，行政机关可能会倾向于选择罚款作为处罚方式，尤其是当罚款足以起到惩戒和教育作用时。
- 严重违法行为：如果违法行为较为严重，或者违法行为人拒不改正，行政机关可能会选择拘留作为更严厉的处罚方式，以维护社会秩序和公共安全。
- 特定情境下的选择：在某些特定情境下，法律可能明确规定了某种违法行为应适用哪种处罚方式，或者给出了更具体的处罚幅度，这时行政机关的选择就会受到限制。
法律实践中的灵活性：
- 在实际执法过程中，行政机关会根据违法行为的实际情况、违法行为人的态度、社会影响等多种因素，综合考量后决定适用哪种处罚方式。这种灵活性有助于实现法律的个别化适用，提高执法效果。
可能的法律后果：
- 如果行政机关选择了拘留作为处罚方式，违法行为人将面临被限制人身自由的后果。
- 如果选择了罚款，违法行为人则需要承担经济上的损失。
- 在某些情况下，如果违法行为人同时违反了多个法律条款，或者其行为构成了多个违法行为，行政机关可能会同时适用拘留和罚款等多种处罚方式。
举例说明：
假设某人因在公共场所扰乱秩序被公安机关查处，根据相关法律规定，该行为可能面临“五日以下拘留或者五百元以下罚款”的处罚。如果该人的行为较为轻微，且态度诚恳，愿意改正，公安机关可能会选择对其处以罚款；如果该人的行为较为严重，或者多次扰乱秩序拒不改正，公安机关则可能会选择对其处以拘留。
建议：
- 如果你或他人面临类似的行政处罚，建议首先了解具体的法律规定和处罚条款，以便更好地理解自己的权利和义务。
- 在接受处罚前，可以积极与行政机关沟通，说明自己的情况和态度，争取从轻或减轻处罚。
- 如果对处罚决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。