在交通事故中，若机动车未避让非机动车导致人员死亡，责任划分需结合具体案情综合判断，但通常可参考以下核心结论：

1. 机动车全责或主责的常见情形
   根据《道路交通安全法》第47条，机动车行经人行横道或遇非机动车时，应当减速让行。若机动车存在以下行为，通常会被认定承担主要或全部责任：
   

• 未减速、未停车让行非机动车；
  
• 存在超速、分心驾驶（如玩手机）、酒驾等违法行为；
  
• 非机动车在正常行驶（如未闯红灯、未逆行）时被机动车撞击。
  

法律依据：
《道路交通安全法》第76条明确，机动车与非机动车发生事故，有证据证明非机动车有过错的，根据过错程度适当减轻机动车责任；若机动车无过错，承担不超过10%的赔偿责任。但实践中，若机动车未履行避让义务，即使非机动车存在轻微过错（如未下车推行），机动车仍可能承担主要责任。

1. 非机动车可能承担部分责任的情形
   若非机动车存在以下行为，可能被认定承担次要责任：
   

• 闯红灯、逆行、违规进入机动车道；
  
• 未佩戴安全防护装备（如头盔）；
  
• 存在其他违反《道路交通安全法》的行为。
  

责任比例参考：
实践中，若非机动车过错较小（如未下车推行但未影响交通），机动车可能承担70%-90%责任；若非机动车过错较大（如闯红灯），机动车可能承担50%-70%责任，具体比例需由交警部门根据现场证据（如监控、行车记录仪）综合判定。

1. 责任划分的关键证据
   责任认定需以交警出具的《交通事故责任认定书》为准，核心证据包括：
   

• 现场监控、行车记录仪视频；
  
• 车辆刹车痕迹、碰撞位置等物证；
  
• 证人证言、双方陈述；
  
• 车辆技术鉴定报告（如车速、制动性能）。
  

建议行动：
若您是受害方家属，应立即报警并保护现场，要求交警调取监控、封存车辆数据；若您是机动车方，需配合调查并提供行车记录仪等证据，避免私下协商导致责任认定被动。

如有进一步疑问（如责任认定书复核、赔偿计算等），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。