关于麻将馆作弊老板能否退钱的问题，这主要取决于作弊行为的性质、证据的充分性以及相关法律法规的适用情况。以下是从不同角度进行的分析：

1. 作弊行为的性质：

   • 如果麻将馆老板或员工在麻将游戏中作弊，这通常被视为欺诈行为。欺诈行为在法律上是不被允许的，它侵犯了消费者的公平交易权。
   • 在这种情况下，如果玩家能够证明麻将馆存在作弊行为，并且因此遭受了经济损失，那么玩家有权要求麻将馆老板退还因作弊而赢得的钱款，甚至可能要求额外的赔偿。

2. 证据的充分性：

   • 要成功要求麻将馆老板退钱，玩家需要提供充分的证据来证明作弊行为的存在。这可能包括视频监控、目击者证言、麻将牌上的标记或其他物证等。
   • 如果证据不足或无法证明作弊行为，那么玩家要求退钱的请求可能会被拒绝。

3. 相关法律法规的适用：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。
   • 如果麻将馆的作弊行为被认定为欺诈，那么玩家不仅有权要求退还因作弊而赢得的钱款，还有权要求麻将馆老板支付额外的赔偿。

4. 实际操作中的建议：

   • 如果玩家发现麻将馆存在作弊行为，首先应保持冷静，并尽可能收集相关证据。
   • 接着，玩家可以尝试与麻将馆老板进行协商，要求退还钱款并可能要求赔偿。
   • 如果协商无果，玩家可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉，或者考虑通过法律途径解决纠纷。

总结来说，如果麻将馆老板或员工在麻将游戏中作弊，并且玩家能够提供充分的证据来证明这一点，那么玩家有权要求麻将馆老板退还因作弊而赢得的钱款，并可能要求额外的赔偿。然而，具体能否成功退钱以及赔偿的金额，还需要根据具体情况和相关法律法规来判断。如果你在这方面有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。