在债务纠纷中，关于是否可以先起诉债务人再另行起诉连带担保人的问题，这确实是一个涉及法律程序和权利选择的重要议题。以下是对此问题的详细解答：
一、结论前置
在债务纠纷中，若主债务人未完全履行债务，债权人不仅有权将主债务人和连带责任人（包括连带担保人）作为共同被告一并起诉，也有权选择单独起诉主债务人或连带担保人。并且，即使先行起诉了主债务人，在执行过程中若发现主债务人无法足额清偿债务，债权人仍然有权另行起诉连带担保人要求其承担相应的责任。
二、连带责任与担保人的法律地位
连带责任是指依照法律规定或当事人约定，两个或两个以上当事人对其共同债务全部或部分承担，并能因此引起其内部债务关系的一种民事责任。在债务纠纷中，连带担保人作为连带责任人之一，对债务的履行承担着特定的法律责任。
三、债权人的权利与选择
共同起诉与单独起诉：债权人可以根据自身意愿和实际情况，选择将主债务人和连带担保人作为共同被告一并起诉，也可以单独起诉其中一方。这种选择权为债权人提供了灵活的维权方式。
另行起诉的权利：即使债权人先行起诉了主债务人，并在执行过程中发现主债务人无法足额清偿债务，债权人仍然有权另行起诉连带担保人。这是连带责任法律制度赋予债权人的重要权利，确保了债权的实现。
四、起诉连带担保人的操作流程
准备证据材料：债权人需要收集并准备好充分的证据材料，如借款合同、担保合同、转账记录等，以证明债务关系的存在以及连带担保人的身份和责任范围。
提起诉讼：向有管辖权的人民法院提交诉状和相关证据，启动诉讼程序。在诉状中，债权人应清晰阐述自己的诉求和理由，并明确要求连带担保人承担相应的责任。
积极举证与阐述诉求：在诉讼过程中，债权人需积极举证，提供充分的证据支持自己的诉求。同时，债权人还应清晰阐述自己的诉求和理由，以便法院能够准确理解并作出公正判决。
等待法院判决：法院将对案件进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。若判决支持债权人的诉求，连带担保人需按判决履行义务。
五、注意事项与建议
了解担保方式：在起诉连带担保人之前，债权人应了解担保人的担保方式（一般保证还是连带责任保证），因为这直接影响到诉讼的程序和结果。对于一般保证，债权人通常需要先对债务人提起诉讼或申请仲裁；而对于连带责任保证，债权人则可以直接单独起诉连带担保人。
注意保证期间：无论是一般保证还是连带责任保证，债权人都需要注意在保证期间内行使权利。如果超过了约定的保证期间或法定的保证期间，保证人可能会免除保证责任。
咨询专业律师：由于担保案件涉及复杂的法律关系和法律规定，建议债权人在实际操作前咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助，确保债权人的权益得到有效维护。
综上所述，债权人在债务纠纷中有权另行起诉连带担保人，这是连带责任法律制度赋予的重要权利。在操作过程中，债权人应充分准备证据材料、了解法律法规并咨询专业律师以确保自身权益得到有效维护。