针对您在退休审档时发现档案中缺少工作单位调动函件的问题，这确实可能会给您的退休审核流程带来一些困扰。不过，别担心，我们可以通过一些方式来补充证明您的工作经历。
首先，您需要明确的是，根据相关规定，如《广东省企业职工基本养老保险的经办规程》等，在申请历史信息审核时，虽然个人档案原件是重要的审核材料，但如果档案中缺失了某些关键信息，如工作单位调动函件，您仍然有机会通过其他方式来补充证明。
具体补充证明的方式如下：
联系原工作单位：
- 您可以尝试联系您曾经工作过的单位，特别是那些涉及调动的单位，询问他们是否能够提供您工作调动的相关证明或记录。
- 如果原单位已经不存在或无法联系，您可以尝试联系该单位的上级主管部门或当地的人事档案保管机构，看他们是否能够提供相关的协助或证明。
查找其他佐证材料：
- 除了工作单位调动函件外，您还可以查找其他能够证明您工作经历的材料，如工资单、工作证、劳动合同、社保缴纳记录等。
- 这些材料虽然可能不如调动函件直接，但它们可以间接证明您的工作经历和调动情况。
申请协查函：
- 如果您无法自行获取到足够的证明材料，您可以向当地的社保经办机构或人事档案保管机构申请协查函。
- 协查函是一种正式的请求，要求相关单位协助提供您所需的证明材料。社保经办机构或人事档案保管机构会根据您的申请，向相关单位发出协查函，并抄送给您，以便您了解协查的进展情况。
准备申报表和有效身份证件：
- 在申请历史信息审核时，您还需要准备《企业职工基本养老保险参保人历史信息(含特殊工种工作经历)审核申报表》和您的有效身份证件。
- 这些材料是申请审核的基本要求，务必确保它们的真实性和完整性。
最后，我想强调的是：
- 在补充证明材料的过程中，您可能需要花费一些时间和精力，但请保持耐心和积极配合，因为这是确保您退休审核顺利进行的重要步骤。
- 如果您在补充证明材料的过程中遇到任何困难或问题，您可以随时向当地的社保经办机构或人事档案保管机构咨询和求助，他们会为您提供专业的指导和帮助。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。