针对您提出的“不履行调解协议而诉讼，案由怎么确定”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
在司法实践中，不履行调解协议而引发的诉讼，其案由的确定主要依赖于调解协议的具体内容以及双方争议的核心焦点。一般来说，这类案件往往可以归类为合同纠纷案由，但具体还需结合调解协议所涉及的法律关系和合同类型来进一步细分。
一、基本案由定位
首先，根据《民事案件案由规定》，合同纠纷是处理因合同履行过程中产生的各类争议的核心案由。调解协议，作为一种具有法律约束力的协议，其本质也是一种合同。因此，当一方未履行调解协议约定的义务时，另一方完全有权通过诉讼来主张违约责任或要求继续履行。
二、常见细分情形
如果调解协议涉及买卖关系：
- 例如，调解协议中约定了商品的交付时间、质量标准、货款支付方式等，而一方未按约定履行，则可能构成买卖合同纠纷。
如果调解协议涉及借款关系：
- 如调解协议中明确了借款金额、还款期限、利息等，借款人未按期还款，则可能构成借款合同纠纷。
如果调解协议涉及租赁关系：
- 例如，调解协议中规定了租金金额、支付方式、租赁期限等，承租人拖欠租金或擅自提前退租，则可能构成租赁合同纠纷。
如果调解协议涉及服务关系：
- 如调解协议中约定了服务内容、服务标准、服务费用等，服务提供方未按约定提供服务，则可能构成服务合同纠纷。
三、特殊情形处理
无名合同纠纷：
- 如果调解协议涉及的是法律未明确命名的合同类型（如某些新型合作模式），法院将根据调解协议的实质内容以及双方的权利义务关系来进行案由认定。
混合合同纠纷：
- 如果调解协议同时包含了多种合同类型的内容（如既涉及买卖又涉及服务），则需要结合主要争议点来判断适用哪个案由。例如，如果主要争议在于商品的交付和质量，则可能优先按买卖合同纠纷处理。
四、实际操作建议
仔细审查调解协议：
- 在确定案由前，务必仔细审查调解协议的具体内容，明确双方的权利义务关系以及争议焦点。
咨询专业律师：
- 如果对案由的确定存在疑问或不确定，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据调解协议的具体内容和相关法律法规，为您提供准确的案由建议。
准备充分的证据：
- 在提起诉讼前，务必准备充分的证据来支持您的主张。这包括调解协议本身、双方沟通记录、相关凭证等。
综上所述，不履行调解协议而诉讼的案由确定主要依赖于调解协议的具体内容以及双方争议的核心焦点。在大多数情况下，这类案件可以归类为合同纠纷案由，但具体还需结合实际情况来进一步细分。希望以上解答能对您有所帮助。