当事人不履行法院调解协议时，可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 向法院申请强制执行：

   • 当事人应向作出调解协议的法院提交强制执行申请书，并提供相关证据，如调解协议原件、生效证明等，以证明调解协议的合法性和有效性。
   • 法院会对申请进行审查，符合条件的将予以立案执行，并有权采取多种强制措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣留、提取其收入，查封、扣押、拍卖、变卖其财产等。

2. 通过协商解决：

   • 与对方当事人进行沟通，了解其不履行的原因，尝试通过协商达成新的履行方案或延期履行等约定。
   • 若协商成功，可签订补充协议予以确认，并明确新的履行期限和方式。

3. 寻求法律救济途径：

   • 若协商无果且无法通过其他途径解决，当事人还可以向检察机关申请监督，或者根据具体情况提起诉讼，以维护自身的合法权益。

4. 追究迟延履行责任：

   • 被执行人若迟延履行，法院有权依法律规定对其进行罚款、拘留等制裁，以促使其尽快履行义务。

5. 申请恢复原判决执行：

   • 若调解协议含给付内容，且被执行人不履行，权利人可以申请恢复原判决执行，即按原判决确定的内容来执行。

综上所述，面对当事人不履行法院调解协议的情况，权利人应积极采取措施来保障自己的权益。首先可以尝试通过协商解决，若协商无果，则可以向法院申请强制执行，并视情况寻求其他法律救济途径。在此过程中，建议权利人保持冷静，理性维权，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。