在交通事故中致人死亡，保险公司要求录笔录时，一般不可以直接拒绝不去，但在特定情况下可以协商或通过法律途径处理。以下从不同角度为你详细分析：

1. 保险合同义务角度
   根据《保险法》及相关保险条款，被保险人有义务配合保险公司进行事故调查，包括提供笔录、事故经过说明等材料。这是保险合同中隐含的“如实告知义务”的延伸。若完全拒绝配合，保险公司可能以“未履行合同义务”为由拒赔或减少赔偿金额。
   例外情况：若保险公司要求笔录的时间、地点明显不合理（如要求深夜到偏远地点），或笔录内容超出事故调查必要范围（如询问与事故无关的隐私信息），可协商调整或拒绝。

2. 法律程序风险角度
   若事故已涉及刑事责任（如交通肇事罪），公安机关会依法进行讯问或询问，此时保险公司笔录与司法程序无关，但被保险人仍需配合警方调查。若仅涉及民事赔偿，保险公司笔录可能作为证据影响责任认定和赔偿比例，但被保险人有权要求笔录过程合法合规（如录音录像、两名调查人员在场等）。
   关键点：若保险公司笔录内容与事实不符，被保险人可在笔录中注明“以上内容需核对”或拒绝签字，并保留书面异议。

3. 协商与替代方案角度
   若因特殊原因无法到场（如住院、出差），可与保险公司协商书面说明情况，或通过视频、书面陈述等方式提供信息。若对笔录内容有顾虑，可要求保险公司出具正式的《调查通知书》，明确笔录用途和范围，或委托律师陪同参与笔录过程。

建议行动步骤：

1. 核实保险公司要求笔录的合法性（如是否出具书面通知、调查人员身份）；
   
2. 若笔录内容合理，尽量配合但注意核对记录准确性；
   
3. 若存在争议或不合理要求，及时联系我进一步分析风险，制定应对策略。
   

交通事故赔偿涉及保险、侵权、刑事等多重法律关系，处理需谨慎。如有其他细节需要补充，可直接向我咨询。