工伤去医院的车费发票抬头应写为个人姓名或单位全称，具体取决于报销主体和报销流程。以下是详细分析：

1. 若由工伤保险基金报销：

   • 发票抬头通常应写个人姓名。因为工伤保险基金的报销是针对个人因工伤产生的医疗费用和相关交通费用，所以发票需要体现实际乘车人的信息。在提交报销申请时，除了车费发票，还需要提供工伤认定决定书、医疗费用发票等相关材料，以证明费用的合理性和必要性。

2. 若由用人单位报销：

   • 发票抬头可以写单位全称。在这种情况下，车费被视为员工因工伤为单位工作而产生的费用，因此可以由单位承担。但需要注意的是，即使发票抬头写的是单位全称，员工也需要保留好相关证据，如工伤认定决定书、就医记录等，以证明该费用与工伤有关，避免后续产生纠纷。
   • 特殊情况：如果单位有明确规定要求员工先垫付费用再报销，并且要求发票抬头写个人姓名，那么员工应按照单位规定执行。在报销时，员工需要向单位提供发票、工伤认定决定书等材料，以便单位进行审核和报销。

额外提醒：

• 无论发票抬头写个人还是单位，都应确保发票的真实性和合法性。虚开发票或伪造发票是违法行为，一旦被发现将承担法律责任。
• 在处理工伤相关事宜时，建议员工及时与单位沟通，了解单位的报销政策和流程，以便更好地维护自己的合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。