在交通事故中，伤者出院后的费用承担问题，一般应先由肇事车主的保险公司进行赔偿，不足部分再由肇事车主个人承担。以下是具体分析：

1. 保险公司赔偿：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这意味着，伤者的出院费用，首先应当由肇事车辆的交强险（即机动车交通事故责任强制保险）在责任限额内进行赔偿。
   • 如果肇事车辆还购买了商业第三者责任险，那么超出交强险赔偿限额的部分，可以由商业险根据保险合同进行赔偿。

2. 肇事车主个人承担：

   • 如果保险公司的赔偿限额不足以覆盖伤者的全部出院费用，或者肇事车辆未购买交强险或商业险，那么剩余的费用就需要由肇事车主个人承担。
   • 此外，如果交通事故是由肇事车主的故意行为或重大过失造成的，保险公司可能在赔偿后有权向肇事车主追偿，但这并不影响伤者直接向肇事车主或保险公司索赔的权利。

建议：

• 伤者或其家属在出院后，应及时收集并整理好所有与医疗费用相关的票据和证明，以便向保险公司或肇事车主索赔。
• 如果与保险公司或肇事车主在赔偿问题上存在争议，可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

在处理此类问题时，如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。