结论：公司是否需对员工因体检B超结果与上一年不符导致癌症未及时发现承担法律责任，需根据具体情况判断，主要涉及公司是否尽到体检组织义务、体检机构是否存在过错以及员工自身因素等。以下从不同角度详细分析：

一、公司是否尽到体检组织义务

1. 公司义务：公司组织员工体检，通常是为了保障员工的身体健康，同时也是履行一定的社会责任。公司有义务选择具备相应资质和能力的体检机构，并确保体检项目的合理性和全面性。

2. 责任判断：如果公司选择的体检机构具备相应资质，且体检项目涵盖了癌症筛查等关键项目，但体检机构因疏忽或技术原因未能发现癌症，那么公司通常不承担直接的法律责任。然而，如果公司未尽到选择体检机构的审慎义务，或者体检项目设置不合理，导致癌症未被及时发现，公司可能需要承担一定的管理责任。

二、体检机构是否存在过错

1. 过错认定：体检机构作为专业的医疗服务提供者，有义务按照医学规范和操作流程进行体检，并准确解读体检结果。如果体检机构在体检过程中存在疏忽、错误解读结果或未及时告知员工异常情况等过错，导致癌症未被及时发现，体检机构应当承担相应的法律责任。

2. 法律责任：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，体检机构因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。员工可以向体检机构主张医疗损害赔偿，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。

三、员工自身因素

1. 员工义务：员工在体检过程中也有义务如实告知自己的健康状况和既往病史，以便体检机构能够更准确地解读体检结果。同时，员工在收到体检报告后，也有义务及时关注并咨询专业医生，了解自己的健康状况。

2. 责任分担：如果员工因自身原因（如未如实告知健康状况、未及时关注体检报告等）导致癌症未被及时发现，员工自身也需要承担一定的责任。在这种情况下，公司可能不需要承担法律责任，或者承担的责任会相对较轻。

四、综合判断与建议

1. 综合判断：在判断公司是否需对员工因体检B超结果与上一年不符导致癌症未及时发现承担法律责任时，需要综合考虑公司是否尽到体检组织义务、体检机构是否存在过错以及员工自身因素等多个方面。

2. 建议：

   • 对于公司而言，建议在选择体检机构时严格审查其资质和能力，确保体检项目的合理性和全面性；同时，加强员工健康教育和宣传，提高员工对体检的重视程度和自我保健意识。
   • 对于员工而言，建议在体检过程中如实告知自己的健康状况和既往病史；收到体检报告后及时关注并咨询专业医生；如发现异常情况或疑似癌症等严重疾病，应及时就医并告知公司。
   • 如果发生纠纷或争议，建议双方通过协商、调解或诉讼等合法途径解决。在诉讼过程中，可以委托专业律师进行代理和辩护，以维护自己的合法权益。

如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供更详细的法律分析和建议。