若民事纠纷案件被行政庭判决，首先需要明确的是，行政庭通常不直接审理民事纠纷案件，除非该案件与行政行为相关联或涉及行政争议与民事争议的交叉。不过，基于您提出的问题，我假设这里存在一种特殊情况或误解，即案件可能因涉及行政因素而被行政庭处理，或者您可能混淆了审判庭的类型。以下分情况给出建议：

1. 若案件确实由行政庭审理并作出判决：

   • 审查判决内容：首先，仔细阅读判决书，了解判决的具体内容、理由和依据。这有助于您理解法院的判决逻辑，以及后续可能采取的行动。
   • 评估判决合理性：根据法律规定和案件事实，评估判决是否合理、公正。如果您认为判决存在错误或不合理之处，可以考虑上诉或申请再审。
   • 考虑上诉或再审：如果您对判决结果不满，且认为有上诉或再审的法律依据和事实支持，可以在法定期限内向上一级法院提起上诉或申请再审。在此过程中，建议寻求专业法律帮助，以确保您的权益得到充分维护。

2. 若案件本应由民事庭审理但被错误分配至行政庭：

   • 提出异议：在案件审理过程中，如果您发现案件被错误分配至行政庭，可以及时向法院提出异议，要求将案件移送至正确的审判庭（即民事庭）进行审理。
   • 遵循法院指引：如果法院认为案件确实涉及行政因素，需要由行政庭审理，您可以遵循法院的指引，配合完成相关程序。同时，您也可以咨询专业律师，了解在这种情况下如何更好地维护自己的权益。

3. 一般性建议：

   • 寻求专业法律帮助：无论案件处于哪个阶段，寻求专业律师的帮助都是非常重要的。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地理解案件情况，制定合适的诉讼策略。
   • 保留相关证据：在处理民事纠纷案件时，保留相关证据至关重要。这些证据可能包括合同、协议、交易记录、通信记录等。它们将有助于您证明自己的主张，维护自己的权益。
   • 遵守法律程序：在处理案件过程中，务必遵守法律程序和相关规定。这包括按时提交诉讼材料、参加庭审、履行判决等。遵守法律程序有助于确保案件的公正处理，维护您的合法权益。