在居民楼里面搞二手家具翻新是否违法，这主要取决于具体的操作方式、是否影响到他人以及是否符合相关法律法规的规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 环保与噪音问题：

   • 环保角度：二手家具翻新过程中可能会产生粉尘、油漆味等污染物，如果处理不当，可能会对居民楼内的空气质量造成影响，进而影响到其他居民的健康。根据《中华人民共和国环境保护法》的相关规定，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得污染环境。因此，如果翻新过程中产生的污染物超标或者未采取有效措施进行防治，就可能构成违法。
   • 噪音角度：翻新过程中可能会产生噪音，如锯木声、打磨声等。如果噪音过大或者持续时间过长，可能会干扰到其他居民的正常生活。根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，在居民区内进行产生环境噪声污染的作业，应当采取有效措施，减轻或者避免噪声对周围生活环境的影响。因此，如果翻新过程中产生的噪音超标或者未采取有效措施进行降噪，也可能构成违法。

2. 消防安全与建筑结构安全：

   • 消防安全：二手家具翻新过程中可能会使用到易燃易爆的化学品，如油漆、稀释剂等。如果这些化学品储存或使用不当，可能会引发火灾或爆炸等安全事故。根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，任何单位和个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。因此，如果翻新过程中存在消防安全隐患且未采取有效措施进行消除，就可能构成违法。
   • 建筑结构安全：如果翻新过程中需要对居民楼内的建筑结构进行改动或加固，必须确保改动或加固后的结构安全。根据《中华人民共和国建筑法》的相关规定，建筑工程的勘察、设计、施工必须符合国家的建筑工程安全标准。因此，如果翻新过程中对建筑结构进行了不当改动或加固，导致结构安全隐患，就可能构成违法。

3. 物业管理与业主公约：

   • 物业管理：许多居民楼都有物业管理公司进行管理，物业管理公司通常会制定一些规章制度来规范业主的行为。如果二手家具翻新活动违反了物业管理公司的规章制度，如未经允许在公共区域进行翻新作业、未按时清理翻新产生的垃圾等，就可能受到物业管理公司的处罚或制止。
   • 业主公约：业主公约是业主之间共同约定的行为准则，通常包括了对业主在居民楼内行为的限制和要求。如果二手家具翻新活动违反了业主公约的规定，如噪音过大、污染环境等，就可能受到其他业主的投诉或制止。

建议与措施：

• 在进行二手家具翻新前，先了解并遵守相关的环保、噪音、消防安全、建筑结构安全等法律法规的规定。
• 与物业管理公司沟通并获得其许可，确保翻新活动符合物业管理公司的规章制度。
• 遵守业主公约的规定，尊重其他业主的权益和利益。
• 采取有效措施减少翻新过程中产生的污染物和噪音，如使用环保材料、安装降噪设备等。
• 确保翻新过程中的消防安全，如正确储存和使用易燃易爆化学品、配备消防器材等。

如果翻新过程中存在违法行为或者对其他居民造成了损害，可能会面临法律责任和赔偿义务。因此，在进行二手家具翻新时，请务必谨慎行事并遵守相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。