针对您提出的“监护权在男方，但孩子随女方生活，如何要回监护权”的问题，这确实是一个涉及法律权益和未成年人保护的复杂问题。以下是我根据相关法律和案例，为您提供的详细解答：

一、法律基础

首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母双方对未成年子女享有平等的监护权。这意味着，无论监护权在法律上如何分配，父母双方都有权参与孩子的抚养、教育和保护。

二、监护权纠纷的处理原则

在处理监护权纠纷时，法院通常会遵循“最有利于未成年人”的原则。这一原则要求法院在裁决时，充分考虑未成年人的身心健康、成长环境、教育需求等多方面因素，确保裁决结果能够最大程度地保障未成年人的利益。

三、具体情境下的监护权处理

1. 分居期间：

   • 如果夫妻双方分居，且孩子随一方生活，另一方想要要回监护权，首先应当尝试通过协商解决。协商过程中，可以明确双方的权利和义务，包括孩子的抚养、教育、探望等。
   • 如果协商无果，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提供证据证明自己更适合直接抚养孩子，例如自己的经济状况、居住环境、教育背景等。同时，也需要证明对方存在不利于孩子成长的因素，如虐待、忽视等。

2. 监护权在男方，但孩子随女方生活：

   • 在这种情况下，如果男方想要要回监护权，同样需要遵循上述的协商和诉讼程序。
   • 男方需要证明自己有能力且更适合直接抚养孩子，同时指出女方在抚养过程中存在的问题或不足。
   • 法院在裁决时，会综合考虑双方的情况，以及孩子的意愿（如果孩子已经具备一定表达能力的话），来做出最有利于孩子的裁决。

四、参考案例

以您提供的指导性案例228号为例，张某与李某在婚姻关系存续期间分居，孩子李某某被李某及其母亲擅自带走。张某提起诉讼后，法院最终判决李某某暂由张某直接抚养，因为张某在孩子出生后一直进行母乳喂养，且孩子未满两周岁，属于低幼龄未成年人，更需要母亲的呵护。这一裁决充分体现了“最有利于未成年人”的原则。

五、建议

1. 尝试协商：在提起诉讼前，尽量与对方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
2. 收集证据：如果协商无果，准备提起诉讼时，要收集充分的证据来证明自己更适合直接抚养孩子。
3. 尊重法院裁决：无论裁决结果如何，都要尊重法院的决定，并积极配合执行。
4. 关注孩子感受：在整个过程中，要时刻关注孩子的感受和需求，确保他们的身心健康不受影响。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。