若仲裁开庭时发现部分治疗费用未被算入，您可采取以下措施来维护自身权益：

1. 及时提出异议并申请补充证据：

   • 在仲裁庭审过程中，一旦发现部分治疗费用未被计入，应立即向仲裁庭提出异议，明确指出遗漏的治疗费用项目及金额。
   • 同时，申请补充提交相关证据，如医疗费用发票、诊断证明、用药清单等，以证明这些费用的真实性和合理性。仲裁庭会根据情况决定是否接受补充证据，并可能安排再次开庭或进行书面审查。

2. 了解仲裁程序及规则：

   • 仔细研读仲裁规则，了解在仲裁过程中如何提出异议、申请补充证据以及仲裁庭对证据的审查标准。
   • 如果对仲裁程序或规则有疑问，可以向仲裁庭或仲裁机构的工作人员咨询，以确保自己的权益得到充分保障。

3. 考虑申请仲裁庭重新审理或撤销仲裁裁决：

   • 如果仲裁庭最终未将遗漏的治疗费用计入裁决结果，且您认为这影响了裁决的公正性或合法性，可以在收到裁决书后的一定期限内（具体期限根据仲裁规则确定）向仲裁庭申请重新审理。
   • 若仲裁庭拒绝重新审理，或者您认为仲裁裁决存在其他法定撤销情形（如裁决所根据的证据是伪造的、对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据等），还可以向有管辖权的人民法院申请撤销仲裁裁决。

4. 寻求法律援助或咨询：

   • 在整个过程中，如果您感到困惑或无法自行处理，可以寻求法律援助机构的帮助或咨询专业律师。
   • 律师可以为您提供专业的法律意见，指导您如何收集证据、提出异议、申请重新审理或撤销仲裁裁决等，以更好地维护您的合法权益。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 及时性：一旦发现遗漏的治疗费用，应尽快向仲裁庭提出异议并申请补充证据，以免错过时机。
• 证据充分性：确保提交的证据真实、合法、有效，能够充分证明遗漏的治疗费用的真实性和合理性。
• 遵守仲裁程序：严格按照仲裁规则和程序进行操作，避免因程序错误而影响自己的权益。

若因遗漏治疗费用导致仲裁裁决结果不利，您可能面临的法律后果包括：

• 需要承担因未计入治疗费用而可能产生的额外经济负担。
• 如果仲裁裁决具有强制执行力，您可能需要按照裁决结果履行义务，否则可能面临被强制执行的风险。

因此，建议您在仲裁过程中保持警惕，及时发现并处理遗漏的治疗费用问题，以确保自己的合法权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。