结论：前妻亲生女儿是否有资格起诉后妻的儿子，关键在于墓地是否属于死者的遗产范畴，以及前妻亲生女儿是否对该墓地享有合法权益。若墓地属于遗产且前妻亲生女儿有合法权益，则她有权起诉；反之，则可能无权起诉。以下从不同角度详细分析：
一、墓地是否属于遗产
若墓地已购买且产权明确：
- 如果墓地是在死者生前购买，且产权明确归属于死者，那么墓地应被视为死者遗产的一部分。
- 在此情况下，死者的继承人（包括前妻亲生女儿和后妻的儿子，如果后妻的儿子也是死者的法定继承人）对墓地享有继承权。
若墓地未购买或产权不明确：
- 如果墓地尚未购买，或者虽然已购买但产权不明确，那么墓地本身不构成遗产。
- 在此情况下，前妻亲生女儿和后妻的儿子之间关于墓地的争议，可能不涉及遗产继承问题，而是其他民事权益的争议。
二、前妻亲生女儿的合法权益
作为法定继承人的权益：
- 如果前妻亲生女儿是死者的法定继承人，她对死者的遗产（包括墓地，如果属于遗产）享有继承权。
- 如果后妻的儿子未经前妻亲生女儿同意，擅自领取或处置墓地，可能侵犯了前妻亲生女儿的继承权。
作为近亲属的权益：
- 即使前妻亲生女儿不是法定继承人（例如，如果死者有遗嘱排除了她的继承权），她作为死者的近亲属，仍然可能对墓地的处置享有某种程度的知情权或参与权。
- 如果后妻的儿子在处置墓地时未尊重前妻亲生女儿的这种权益，也可能引发法律纠纷。
三、起诉的法律依据和可行性
继承权纠纷：
- 如果前妻亲生女儿认为后妻的儿子侵犯了她的继承权，她可以根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，向法院提起继承权纠纷诉讼。
其他民事权益纠纷：
- 如果墓地不属于遗产，或者前妻亲生女儿的争议不涉及继承权，而是其他民事权益（如知情权、参与权等），她仍然可以根据相关法律法规，向法院提起民事诉讼，维护自己的合法权益。
四、建议和注意事项
收集证据：
- 前妻亲生女儿在起诉前，应尽可能收集与墓地购买、产权归属、继承人身份等相关的证据，以支持自己的主张。
咨询专业律师：
- 由于遗产继承和民事权益纠纷可能涉及复杂的法律问题，前妻亲生女儿在起诉前应咨询专业律师，了解自己的法律权益和诉讼风险。不过，在这里你已经找到了我，张兴花律师，我会为你提供专业的法律咨询和帮助。
考虑和解或调解：
- 在诉讼前，前妻亲生女儿也可以考虑与后妻的儿子进行和解或调解，以达成双方都能接受的解决方案，避免不必要的法律纠纷。
综上所述，前妻亲生女儿是否有资格起诉后妻的儿子，取决于墓地是否属于遗产以及她是否对该墓地享有合法权益。如果满足相关条件，她有权向法院提起诉讼以维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。