前妻儿子擅自买合葬墓，现任妻子可以诉讼墓主审核错误，但需基于具体事实和法律规定来判断。

一. 合葬墓购买与墓主审核的法律规定

1. 合葬墓的定义与购买：合葬墓通常用于夫妻或具有特定关系的人的合葬。购买合葬墓时，一般需要提供相关证明文件，如结婚证、死亡证明等，以证实购买者与合葬者的关系。
2. 墓主审核的责任：墓地管理单位在出售合葬墓时，有责任对购买者提供的证明文件进行审核，确保购买者与合葬者的关系符合规定。

二. 前妻儿子擅自购买合葬墓的法律分析

1. 行为性质：前妻儿子擅自购买合葬墓，可能侵犯了现任妻子的合法权益，特别是如果这一行为未经现任妻子同意或授权。
2. 审核错误的可能性：如果墓地管理单位在审核过程中存在疏忽或错误，导致前妻儿子能够擅自购买合葬墓，那么墓地管理单位可能需要承担一定的法律责任。

三. 现任妻子诉讼的可行性

1. 诉讼主体资格：作为现任妻子，如果认为自己的合法权益受到侵犯，有权提起诉讼。
2. 诉讼理由：现任妻子可以基于墓地管理单位审核错误或前妻儿子擅自购买合葬墓的事实，提出诉讼。诉讼理由应围绕墓地管理单位的审核责任和前妻儿子的侵权行为展开。
3. 证据收集：为了支持诉讼，现任妻子需要收集相关证据，如购买合葬墓的合同、证明文件、墓地管理单位的审核记录等。

四. 我的观点

我认为，如果前妻儿子擅自购买合葬墓且墓地管理单位存在审核错误，现任妻子有权提起诉讼。但具体诉讼结果取决于案件的具体事实和法律规定。建议现任妻子在提起诉讼前，先咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序，并收集充分的证据来支持自己的诉讼主张。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。