核心结论：若烧烤店结账单与价格表不符导致多收费，消费者有权要求赔偿，赔偿方式及金额需根据具体情况确定，一般包括退还多收费用、赔偿合理损失，若构成欺诈还可主张惩罚性赔偿。以下是具体分析：

1. 退还多收费用
   • 法律依据：根据《消费者权益保护法》第十条，消费者享有公平交易的权利。经营者在提供商品或者服务时，应当按照规定明码标价，不得在标价之外加价出售商品或者提供服务，不得收取任何未予标明的费用。烧烤店结账单与价格表不符多收费，明显违反了该规定，侵犯了消费者的公平交易权。
   • 处理方式：消费者有权要求烧烤店退还多收取的费用。这是最直接也是最基本的赔偿要求，烧烤店应当无条件退还。例如，价格表上某菜品标价20元，结账单却按30元收取，那么多收的10元就应当退还给消费者。
2. 赔偿合理损失
   • 法律依据：依据《民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。消费者到烧烤店消费，与烧烤店形成了消费服务合同关系，烧烤店多收费属于履行合同义务不符合约定，给消费者造成了损失的，应当予以赔偿。
   • 损失范围：合理损失包括但不限于消费者因处理该多收费问题而产生的交通费、通讯费等必要费用。比如消费者为了与烧烤店沟通退款事宜，多次乘坐交通工具前往烧烤店，产生的交通费用，如果合理且必要，烧烤店应当予以赔偿。不过，消费者需要提供相关证据证明这些损失与烧烤店多收费行为之间存在因果关系，如交通票据、通讯记录等。
3. 惩罚性赔偿（若构成欺诈）
   • 法律依据：按照《消费者权益保护法》第五十五条，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。如果烧烤店故意在价格表上标注低价，结账时却按高价收取，存在欺诈消费者的故意和行为，消费者可以主张惩罚性赔偿。
   • 认定标准：判断烧烤店是否构成欺诈，需要看其是否存在主观故意，即明知价格表与实际收费不符，却仍然以此误导消费者消费。例如，烧烤店多次出现结账单与价格表不符的情况，且在消费者提出质疑后，仍拒不改正，继续多收费，就可以认定其存在欺诈的故意。在这种情况下，消费者除了要求退还多收费用和赔偿合理损失外，还可以要求烧烤店按照接受服务费用的三倍进行赔偿，如果三倍赔偿金额不足五百元，则按五百元赔偿。

建议：消费者在遇到烧烤店结账单和价格表不符多收费的情况时，首先应当保留好相关证据，如价格表照片、结账单、消费凭证等。然后与烧烤店进行协商，要求其按照上述方式进行赔偿。如果协商不成，可以向消费者协会投诉，也可以向市场监督管理部门举报，还可以通过向人民法院提起诉讼的方式来维护自己的合法权益。