在法律上，赡养协议中是可以将公婆列为被赡养人的，但这一安排需要满足一定的条件并遵循相关法律规定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
法律基础与原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赡养人主要是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。虽然直接的法律条文可能并未明确提及儿媳或女婿对公婆或岳父母的赡养义务，但法律鼓励家庭成员之间相互扶助，维护家庭和睦。
- 在实际操作中，如果儿媳或女婿自愿承担对公婆或岳父母的赡养责任，并且这一安排得到了家庭成员的认可，同时不违反法律的强制性规定，那么这样的赡养协议是具有法律效力的。
赡养协议的内容与形式：
- 赡养协议应当明确赡养人与被赡养人的身份信息、赡养的具体内容（如生活照料、经济支持、精神慰藉等）、赡养的方式和时间安排等。
- 协议应当采用书面形式，并由双方签字或盖章确认。如果可能的话，最好有第三方见证人或公证机构进行公证，以增加协议的法律效力和可执行性。
实际操作的注意事项：
- 自愿性：赡养协议必须基于双方自愿的原则签订，任何一方都不得强迫对方接受不合理的赡养条件。
- 合法性：协议内容不得违反法律的强制性规定，如不得侵犯他人的合法权益，不得违背公序良俗等。
- 可执行性：协议应当具有可执行性，即赡养义务应当具体、明确，便于双方履行和监督。
- 变更与解除：如果因特殊情况需要变更或解除赡养协议，双方应当协商一致，并签订书面协议进行确认。
法律后果与风险：
- 如果赡养协议得到妥善履行，将有助于维护家庭和睦，促进社会稳定。
- 如果一方违反协议约定，不履行赡养义务，另一方有权依法追究其法律责任，包括要求其继续履行赡养义务、赔偿损失等。
- 需要注意的是，如果赡养协议涉及第三方利益（如其他家庭成员的继承权等），可能需要考虑相关法律规定的限制和影响。
建议：
- 在签订赡养协议前，建议双方充分沟通，明确各自的权利和义务，确保协议内容合法、合理、可行。
- 如果可能的话，可以咨询专业律师的意见，以确保协议的法律效力和可执行性。
- 在协议履行过程中，双方应当保持沟通，及时解决可能出现的问题和纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。