现金借条是否需要收据，主要取决于借款的交付方式、时间以及双方对于借贷记录的详尽程度的需求，但为确保借贷关系的清晰和避免未来可能的纠纷，写收据是一个推荐的做法。以下是对此问题的详细分析：

需要写收据的情形

1. 证明还款事实：

   • 当借款人向出借人归还借款时，为避免日后就是否已还款及还款金额产生争议，出借人应向借款人出具收据。收据中应详细注明收款日期、金额以及所涉借款合同或借条的相关信息，作为借款人已履行还款义务的凭证。
   • 举例：张三向李四借款后归还部分款项，李四应出具收据明确标注收款详情，如“今收到张三归还借款人民币XX元，此款项为XX年XX月XX日所借之款项的部分还款”，以清晰证明还款事实。

2. 确认收到借款（尤其是现金交付）：

   • 虽然借条能证明借贷双方的合意，但实际交付借款时，特别是采用现金这种缺乏转账记录的方式，写收据非常必要。收据应注明收到借款的金额、方式（如现金）以及与借条的关联信息。
   • 举例：王五以现金方式借款给赵六，赵六应出具收据确认收到现金，如“今收到王五以现金方式交付的借款人民币XX元，此款项与XX年XX月XX日所签借条为同一笔借款”，并注明与借条的对应关系。

3. 增强证据效力：

   • 在借贷双方对借贷过程有特别要求或希望更详细地记录钱款交付情况时，即使已有借条，再写收据也能为借贷关系提供更充分的证据支持。

无需写收据的情形

1. 有充分转账记录：

   • 如果借款是通过银行转账、电子支付等具有明确转账记录和流水信息的方式进行，且这些记录能够清晰显示借款金额、双方账号信息及与借款相关的备注，那么可以不写收据。转账记录本身就是借款交付的有力证据，与借条结合使用足以证明借贷关系及款项交付事实。
   • 举例：通过网上银行转账借款，并在转账附言中注明“借款”及借条编号，此时转账记录即可作为借款交付的证据，无需额外收据。

2. 高度信任的小额借贷：

   • 在熟人之间的小额借贷中，如果双方信任度极高，且对借款事宜约定简单明了，双方都认可借条足以证明整个借贷过程，那么不写收据也可能不会产生太大问题。但这种情况较为局限，一旦发生纠纷，可能会因缺乏更完备的证据而面临解决难度。

现金借条没有现金收据的法律效力

• 现金借条的有效性：现金借条在没有现金收据的情况下，只要符合法定要件，依然有效。根据《中华人民共和国民法典》第六百六十八条，借款合同应当采用书面形式，但自然人之间借款另有约定的除外。借条作为证明借贷关系存在的书面证据，需包含借款人、出借人信息，借款金额（大写与小写）、利息计算方式、还款时间、违约罚金、纠纷处理方式等关键内容。
• 现金交付的认定：现金交易虽无银行转账记录佐证，但通过借条中明确的借款金额、支付方式（注明“现金”）及双方签字确认，可形成完整的证据链。若借款金额较小且符合日常交易习惯（如数千元以内），法院通常认可现金交付的真实性；大额借款则需结合出借人的资金能力、取款记录或证人证言等综合判断。
• 收据缺失的影响与应对：收据是借款人实际收到款项的直接证据，其缺失可能引发对资金流转真实性的质疑。但出借人可通过提供取款凭证、账户余额变动记录等资金来源证明，保留协商借款过程的聊天记录、通话录音，或寻找见证人或第三方担保人的证人证言等方式补强证据效力。

综合建议

尽管在某些情况下可能不需要额外写收据，但考虑到借贷关系的复杂性和未来可能出现的纠纷风险，建议在借贷过程中尽量保留详细的书面记录。无论是借条还是收据，都应认真书写并妥善保存，以确保借贷双方的合法权益得到充分保护。如果你在借贷过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。