在收回借条时，是否需要写收据取决于具体情况，但为了明确债务终结并避免纠纷，通常建议写收据。 以下是对此问题的详细分析：
建议写收据的情况及好处
明确债务关系终结：
- 写收据可以清晰地表明债权债务关系已经了结。例如，收据中可以写明“截至XX年XX月XX日，借款人已向出借人还清全部借款，双方基于该笔借款的债权债务关系终止”。这样的表述能有效防止日后因借条丢失、被盗用等理由导致的再次要求还款风险。
留存重要证据：
- 收据作为书面证据，在借条因年代久远损坏或意外丢失时，能证明债务已清偿。特别是在几年后，若出借人声称借条遗失而借款人担心被重复追债，收据将成为关键证据。
避免纠纷隐患：
- 若借款涉及第三方（如担保人），收据能明确各方责任已解除。例如，担保人在收据上签字确认债务已还清，其担保责任也随之终止，避免了后续关于担保责任的纠纷。
债权人不在场时的还款：
- 如果债权人不在场，借款人通过邮寄、他人转交等方式归还借条，应要求债权人出具书面收条或确认函，明确表明已收到款项且原借条作废。
不写收据的情况及理由
简单小额借款：
- 对于金额较小、借贷双方关系密切且高度信任的借款（如朋友间几百元的临时借款），在收回借条后不写收据是常见的。这类借款基于情谊和信任，过于正式的字据可能显得生分。
有其他明确还款证据：
- 如果除了收回借条外，还有其他充分证据证明借款已还清，如银行转账记录（备注明确为“归还XX借款”）、还款时的现场视频等，双方可能认为无需再写收据。
收据应包含的内容
为了确保收据的法律效力和实用性，建议在收据中包含以下内容：
- 标题：明确标注为“收条”或“收据”。
- 双方信息：包括出借人和借款人的姓名、身份证号等基本信息，以便确认双方身份。
- 收款金额：清晰写明收到的具体金额，包括大写和小写形式，以避免金额歧义。
- 还款方式：注明还款是通过现金、银行转账还是其他方式进行的。
- 日期：写明收到款项的具体日期，以确定还款时间。
- 声明与签名：出借人应声明已收到全部款项，并签字确认。同时，可以加上“此据为证”等字样，以增强收据的证明力。
综合建议
- 在处理借条收回事宜时，应综合考虑借款金额、双方关系、还款方式及是否有其他证据等因素，决定是否写收据。
- 从法律风险防范角度看，写收据更为稳妥，它能提供明确的书面证据，避免未来可能出现的纠纷。
- 如果决定写收据，务必确保收据内容完整、准确，并由双方签字确认。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。