结论：工伤职工在能获得救治的情况下，不听从医院建议拒绝治疗，回家后死亡，是否能享受工伤待遇，需分情况讨论，一般情况下可能无法享受工伤死亡待遇，但若存在特殊情形，如医院建议不合理等，则可能享受部分待遇。以下为详细分析：

一、一般情况下无法享受工伤死亡待遇

1. 法律依据：

   • 根据《工伤保险条例》的相关规定，工伤职工享受工伤待遇的前提是因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇。若工伤职工拒绝治疗，则可能不符合享受工伤待遇的条件。

2. 逻辑分析：

   • 工伤待遇的设立是为了保障工伤职工在因工作受伤后能够得到及时、有效的治疗，并减轻其经济负担。若工伤职工拒绝治疗，则表明其放弃了这一保障，因此，在一般情况下，其死亡后可能无法享受工伤死亡待遇。

3. 实践案例：

   • 在实践中，若工伤职工在能够获得救治的情况下拒绝治疗，并因此导致死亡，社保部门或用人单位通常会认为该职工不符合享受工伤死亡待遇的条件，从而拒绝支付相关费用。

二、特殊情况下可能享受部分待遇

1. 医院建议不合理：

   • 若医院给出的治疗建议存在明显不合理之处，如治疗方式过于激进、风险过高，或者医院存在误诊、漏诊等情况，导致工伤职工对治疗产生合理怀疑并拒绝治疗，那么在这种情况下，工伤职工的死亡可能并非完全由其拒绝治疗导致，因此，其可能仍享受部分工伤待遇。

2. 工伤职工无民事行为能力或限制民事行为能力：

   • 若工伤职工因伤势过重或其他原因导致无民事行为能力或限制民事行为能力，无法自主决定是否接受治疗，而其家属或监护人基于某种原因拒绝治疗，那么在这种情况下，工伤职工的死亡可能并非其本人意愿，因此，其可能仍享受部分工伤待遇。但这一情况的认定需要严格的法律程序和证据支持。

3. 其他特殊情况：

   • 还存在其他一些特殊情况，如工伤职工因经济原因无法承担治疗费用而拒绝治疗，或者因医院床位紧张、医疗资源有限等原因无法及时接受治疗等。在这些情况下，工伤职工的死亡可能并非完全由其拒绝治疗导致，因此，其可能仍享受部分工伤待遇。但同样需要严格的法律程序和证据支持。

三、建议与注意事项

1. 及时咨询专业律师：

   • 对于此类复杂情况，建议工伤职工的家属或用人单位及时咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定和实务操作。

2. 保留相关证据：

   • 在处理此类案件时，保留相关证据至关重要。包括医院的诊断证明、治疗建议、工伤职工的拒绝治疗声明、家属或监护人的决定等。这些证据将有助于证明工伤职工的死亡是否与其拒绝治疗有关，以及是否存在其他特殊情况。

3. 遵循法律程序：

   • 在申请工伤待遇时，应遵循相关的法律程序。包括向社保部门或用人单位提交申请材料、接受调查和审核等。只有遵循法律程序，才能确保工伤职工的合法权益得到有效保障。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。