结论：行政诉讼中区政府作出的复函及市政府作出的复议决定被撤销后，相关机关和人员确实可能会受到一定的处理，但具体处理方式需视情况而定，且通常不会直接“被告”上法庭，而是可能面临内部监督、行政处分等。

详细分析：

1. 复函与复议决定被撤销的法律后果：

   • 当行政诉讼中法院判决撤销区政府作出的复函或市政府作出的复议决定时，这意味着这些行政行为被认定为违法或不当，需要被纠正。
   • 撤销判决具有直接的法律效力，即被撤销的行政行为自始无效，相关机关需要重新作出行政行为或采取其他补救措施。

2. 相关机关和人员的处理：

   • 内部监督与问责：区政府或市政府在收到撤销判决后，通常会启动内部监督程序，对作出被撤销行政行为的部门或人员进行问责。这可能包括要求相关人员说明情况、进行批评教育、调整工作岗位等。
   • 行政处分：如果相关人员的行为构成违法或违纪，还可能面临行政处分，如警告、记过、降级、撤职等。这些处分依据《公务员法》等相关法律法规进行。
   • 刑事责任：在极少数情况下，如果相关人员的行为构成犯罪（如滥用职权、玩忽职守等），还可能被追究刑事责任。但这需要司法机关的独立调查和审判，并非直接由行政诉讼的撤销判决引发。

3. 不会直接“被告”上法庭的情况：

   • 行政诉讼的撤销判决主要针对的是行政行为，而非直接针对个人。因此，相关机关和人员通常不会因为行政行为被撤销而直接成为刑事被告或民事被告。
   • 如果相关人员因行政行为被撤销而面临内部问责或行政处分，这些程序通常是在行政机关内部进行的，不涉及法庭审判。

4. 后续行动建议：

   • 对于当事人而言，如果行政诉讼中复函或复议决定被撤销，可以关注相关机关是否重新作出了合法的行政行为，并确保自己的合法权益得到保障。
   • 如果认为相关机关在撤销后未依法履行职责或存在其他违法行为，可以进一步通过行政复议或行政诉讼等途径维护自己的权益。

总结与启示： 行政诉讼中区政府作出的复函及市政府作出的复议决定被撤销后，相关机关和人员确实可能会受到一定的处理，但这些处理通常是在行政机关内部进行的，不涉及直接“被告”上法庭。如果你在行政诉讼中遇到类似情况，或有其他法律问题需要咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。