结论：仅退款几元能否起诉，需结合具体情况判断，但通常从诉讼成本和实际效果来看，起诉几元退款可能并不划算。不过，若从法律原则和程序角度，只要符合起诉条件，即使金额较小，理论上也是可以起诉的。
一、从诉讼成本和实际效果角度分析
诉讼成本：
- 起诉需要支付一定的诉讼费用，虽然几元钱的纠纷诉讼费用可能不高，但还需考虑时间成本、精力成本等。
- 准备起诉材料、参加庭审等都需要投入时间和精力，对于几元钱的退款来说，这些成本可能相对较高。
实际效果：
- 即使胜诉，法院判决对方退款，但执行过程中可能面临对方不配合、执行难等问题。
- 对于几元钱的退款，即使成功执行，实际获得的退款金额也可能难以覆盖诉讼成本。
二、从法律原则和程序角度分析
起诉条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需满足原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实、理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等条件。
- 只要符合这些条件，无论金额大小，理论上都是可以起诉的。
法律原则：
- 法律面前人人平等，无论金额大小，都应受到法律的保护。
- 对于小额纠纷，法律同样提供了解决途径，如小额诉讼程序等，旨在高效、便捷地解决纠纷。
三、建议与思考
协商解决：
- 对于几元钱的退款纠纷，建议首先尝试与对方协商解决，通过沟通、协商等方式达成和解。
- 协商解决不仅成本低、效率高，还能维护双方的关系，避免不必要的法律纠纷。
考虑其他途径：
- 如果协商无果，且金额确实较小，可以考虑通过消费者协会、行业调解组织等第三方机构进行调解。
- 这些机构通常具有专业性和中立性，能够提供有效的调解服务，帮助双方达成和解。
法律途径的权衡：
- 如果决定通过法律途径解决，需充分权衡诉讼成本、实际效果等因素。
- 对于金额较小但涉及重要法律原则或权益的纠纷，可以考虑起诉以维护自身权益；但对于金额极小且无明显法律原则或权益受损的纠纷，则需谨慎考虑。
总结：虽然从法律原则和程序角度，即使退款金额只有几元，理论上也是可以起诉的，但从诉讼成本和实际效果来看，起诉可能并不划算。因此，在面对此类纠纷时，建议首先尝试协商解决或考虑其他途径，如调解等。若确实需要通过法律途径解决，也需充分权衡利弊后做出决策。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。