关于继承人对农村房屋进行翻新是否构成违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：
翻新行为是否获得合法审批：
- 合法审批情况：如果继承人在翻新农村房屋前，已经按照当地政府的规定，获得了相关的建设审批手续，如规划许可证、施工许可证等，那么这种翻新行为就是合法的，不构成违法。
- 未获审批情况：如果继承人未获得任何审批手续就擅自进行翻新，那么这种行为就可能违反了《城乡规划法》等相关法律法规，构成违法建设。在这种情况下，相关部门有权要求继承人停止建设、恢复原状，甚至可能面临罚款等行政处罚。
翻新行为是否符合当地规划：
- 符合规划情况：即使继承人获得了审批手续，但如果翻新行为不符合当地政府的城乡规划要求，比如超出了规定的建筑高度、面积等限制，那么这种行为也可能被视为违法。
- 不符合规划情况：在这种情况下，继承人可能需要重新调整翻新方案，以符合规划要求，或者面临相关部门的处罚。
翻新行为是否侵犯他人权益：
- 未侵犯权益情况：如果继承人的翻新行为没有侵犯到其他村民的合法权益，比如没有占用公共空间、没有影响邻居的采光和通风等，那么这种行为在道德上和法律上都是可以接受的。
- 侵犯权益情况：如果翻新行为侵犯了他人的合法权益，那么继承人可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失、恢复原状等。
特殊情况下的翻新行为：
- 危房改造：如果农村房屋已经属于危房，且继承人为了保障居住安全而进行翻新，那么这种行为在符合相关规定的情况下，可能会得到政府的支持和鼓励。
- 历史文化保护：如果农村房屋属于历史文化保护建筑，那么继承人在翻新时需要遵循更加严格的规定，以保护建筑的历史和文化价值。如果未经批准擅自翻新，可能会面临更加严重的法律后果。
法律建议：
- 在进行农村房屋翻新前，继承人应该先了解当地政府的相关规定和审批流程，确保自己的行为合法合规。
- 如果翻新行为可能涉及到规划、环保、消防等方面的问题，继承人应该提前咨询相关部门或专业人士的意见，以避免不必要的法律风险。
- 如果翻新行为已经构成违法或侵犯了他人的权益，继承人应该积极配合相关部门的调查和处理工作，尽快解决问题并承担相应的法律责任。
可能后果：
- 如果翻新行为违法且未得到及时纠正，继承人可能会面临罚款、拆除违法建筑等行政处罚。
- 如果翻新行为侵犯了他人的权益且未得到妥善解决，继承人可能需要承担民事赔偿责任甚至刑事责任。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何关于婚姻家庭、征地拆迁或房产问题等方面的法律疑问，都可以直接向我咨询。