债权人可以申请继承人占有的遗产，但需在继承人继承遗产的实际价值范围内进行申请，且该遗产需为被继承人的合法财产。以下是具体的法律依据与分析：
法律依据
《中华人民共和国民法典》第一千一百二十二条：
- 遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。
- 依照法律规定或者根据其性质不得继承的遗产，不得继承。
《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条：
- 继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。
- 超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
- 继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。
分析说明
遗产的合法性与可继承性：
- 根据《民法典》第一千一百二十二条，遗产必须是自然人死亡时遗留的个人合法财产。这意味着，只有被继承人合法拥有的财产才能作为遗产进行继承。
- 如果遗产是非法所得或者根据法律规定不得继承的财产，那么这部分财产将不能作为遗产进行继承，债权人也就无法申请这部分“遗产”。
继承人的债务清偿责任：
- 根据《民法典》第一千一百六十一条，继承人在继承遗产的同时，也承担了以所得遗产实际价值为限清偿被继承人债务的责任。
- 这意味着，如果债权人想要申请继承人占有的遗产，必须确保该遗产是被继承人的合法财产，并且继承人已经继承了这部分财产。同时，债权人的申请金额不得超过继承人继承遗产的实际价值。
继承人的选择权：
- 继承人有权选择是否继承遗产。如果继承人放弃继承，那么他们就不需要对被继承人的债务承担清偿责任。
- 如果继承人选择继承遗产，但他们认为遗产的价值不足以清偿全部债务，他们也可以选择只清偿部分债务或者不清偿超出遗产实际价值的部分债务（除非他们自愿偿还）。
实际应用与建议
- 核查遗产性质：债权人在申请继承人占有的遗产前，应仔细核查该遗产是否为被继承人的合法财产，以及是否属于可继承的遗产范畴。
- 评估遗产价值：债权人需要评估继承人继承遗产的实际价值，以确保自己的申请金额不会超过这一价值。
- 尊重继承人意愿：如果继承人选择放弃继承或者只清偿部分债务，债权人应尊重其意愿，并考虑通过其他法律途径来维护自己的权益。
在实际操作中，如果债权人遇到复杂的情况或者不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。