在起诉“小三”的案件中，能否申请调查令，这主要取决于具体的案件情况以及申请调查令的目的和内容。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 调查令的申请主体与目的：

   • 调查令通常是由法院开具，允许当事人或其代理人（如律师）在特定范围内进行调查取证的法律文书。在民事诉讼中，调查令的申请主体一般是案件的当事人或其诉讼代理人。
   • 若你起诉“小三”是基于某种民事权益受损（如财产侵占、名誉权侵害等），并希望获取相关证据来支持你的诉讼请求，那么你可以考虑向法院申请调查令，以获取与案件相关的证据。但需要注意的是，调查令并非随意可以申请，它需要符合一定的法律条件和程序要求。

2. 申请调查令的条件：

   • 相关性：申请调查的证据必须与案件事实具有直接关联性，能够证明或反驳案件中的某个事实或主张。
   • 必要性：申请调查的证据必须是当事人无法自行获取，或者通过其他合法途径难以获取的。
   • 合法性：申请调查的内容必须符合法律法规的规定，不得侵犯他人的合法权益或违反公序良俗。

3. 申请调查令的具体操作：

   • 在申请调查令时，你需要向法院提交书面申请，并附上相关证据材料，说明申请调查的目的、范围、方式等。
   • 法院会对你的申请进行审查，如果认为符合法律条件和程序要求，会开具调查令，并指定调查的范围和期限。
   • 你或你的代理人（如律师）需要持调查令到指定的单位或个人处进行调查取证。

4. 起诉“小三”的特殊性：

   • 起诉“小三”往往涉及复杂的情感纠葛和道德评价，但在法律上，我们主要关注的是是否存在民事权益受损的事实。
   • 如果“小三”的行为确实侵犯了你的合法权益（如财产权、名誉权等），你可以通过法律途径来维护自己的权益。但在这个过程中，你需要确保你的诉讼请求有充分的证据支持。

5. 法律建议：

   • 在决定是否申请调查令之前，建议你先咨询专业律师，对你的案件进行全面的评估和分析。
   • 如果律师认为有必要申请调查令来获取关键证据，你可以按照法律程序向法院提交申请。
   • 在整个过程中，你需要保持冷静和理性，不要因为情感因素而做出冲动的决定或行为。

总结来说，起诉“小三”时能否申请调查令取决于具体的案件情况以及申请调查令的目的和内容。如果你认为有必要通过调查令来获取关键证据来支持你的诉讼请求，建议你咨询专业律师并按照法律程序进行申请。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。