在起诉离婚案件中，当事人一般不能直接申请调查令，但可以通过合法途径申请法院调查取证。以下是详细说明：

1. 调查令的定义与适用范围
   调查令是法院授权律师或当事人向第三方（如银行、通信公司等）调取证据的司法文书，但目前主要适用于民事诉讼中的律师调查取证，而非直接由当事人申请。在离婚诉讼中，若涉及财产分割、子女抚养权等关键证据（如对方隐匿财产、转移存款等），当事人可通过律师向法院申请调查令，或直接申请法院依职权调查。

2. 申请法院调查取证的途径

   • 当事人自行申请：在起诉状或庭审中，当事人可向法院提出调查申请，说明需调取的证据内容（如对方银行流水、房产登记信息等）及无法自行获取的原因（如无权限、对方不配合等）。
     
   • 律师代理申请：若委托律师，律师可依据《民事诉讼法》第64条、第67条，以书面形式向法院申请调查令，或申请法院直接调取证据。法院审查后，认为必要的会出具调查令或依职权调查。

3. 法院可能调查的证据类型

   • 财产证据：银行存款、股票、基金、房产、车辆等登记信息；
     
   • 收入证据：工资流水、奖金、投资收益等；
     
   • 过错证据：如对方重婚、家暴、与他人同居的录音、录像、聊天记录等；
     
   • 子女抚养相关证据：如对方抚养能力、子女实际生活状况等。

4. 注意事项

   • 证据关联性：申请调查的证据需与案件直接相关（如财产分割、过错认定等），否则法院可能驳回；
     
   • 时效性：需在举证期限内提出申请，逾期可能丧失权利；
     
   • 合法性：不得通过非法手段获取证据（如窃听、偷拍等），否则可能被认定为无效。

建议：若您在离婚诉讼中需调取关键证据，可准备书面申请，明确证据内容、目的及无法自行获取的原因，并委托律师协助向法院申请调查令或依职权调查。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。