在男人出轨导致原配自杀的情况下，小三一般不直接承担法律责任，但可能因具体情况承担一定的道德责任或间接法律责任。以下从不同角度进行分析：

1. 法律责任角度：

   • 刑事责任：小三通常不会因原配自杀而直接承担刑事责任。刑事责任需要行为人实施了刑法所禁止的行为，并且该行为与危害结果之间存在直接的因果关系。在出轨导致原配自杀的情境中，小三的出轨行为虽然可能对原配造成精神伤害，但一般不构成刑法上的直接故意或过失犯罪。除非小三有教唆、帮助原配自杀等直接行为，才可能涉及刑事责任，但这种情况极为罕见。
   • 民事责任：在民事法律关系中，小三一般也不直接对原配的自杀承担民事赔偿责任。民事赔偿通常要求行为人因过错侵害他人民事权益，造成损害的，应当承担侵权责任。出轨行为虽然可能违反道德规范，但一般不构成对原配民事权益的直接侵害，除非出轨行为同时侵犯了原配的其他合法权益（如名誉权、隐私权等），且这些权益的侵害与自杀之间存在直接的因果关系，但这种情况也极为复杂且难以证明。

2. 道德责任角度：

   • 尽管小三在法律上可能不直接承担责任，但从道德层面来看，出轨行为无疑是对婚姻忠诚的背叛，对原配造成了精神上的伤害。如果这种伤害是导致原配自杀的间接原因之一，那么小三在道德上可能会受到谴责。道德责任虽然不具有法律强制力，但它是社会舆论和公众评价的重要依据。

3. 特殊情况下的法律责任：

   • 如果小三在出轨过程中，明知原配存在自杀倾向或精神状况不稳定，仍然故意刺激或挑衅原配，导致其自杀的，那么小三可能因故意或过失行为而承担一定的法律责任。但这种情况需要具体的证据来证明小三的行为与原配自杀之间存在直接的因果关系。

建议：

• 对于原配的家属来说，如果认为小三的行为对原配的自杀有直接或间接的影响，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解具体的法律途径和可能性。但需要明确的是，法律责任和道德责任是两个不同的概念，不能混为一谈。
• 对于小三来说，应该认识到出轨行为对婚姻和家庭的破坏性，尊重他人的感情和婚姻关系，避免造成不必要的伤害和纠纷。

总结：在男人出轨导致原配自杀的情况下，小三一般不直接承担法律责任，但可能因具体情况承担一定的道德责任或间接法律责任。具体情况需要具体分析，并咨询专业律师以获取更准确的法律意见。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律咨询，可以直接向我提问。