结论：在老公出轨的情况下，法院有权调查老公给小三购买的东西，即使淘宝购买记录被删除，也有可能通过合法手段调取出来。

详细分析：

1. 法院的调查权：

   • 在离婚纠纷中，如果一方存在出轨行为，并且涉及财产转移或赠与给第三者的情况，另一方可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并追回财产。
   • 法院在审理此类案件时，有权根据当事人的申请或依职权进行调查取证，包括调查老公给小三购买的东西。这通常涉及对银行转账记录、购物平台交易记录、物流信息等证据的收集和审查。

2. 淘宝购买记录的调取：

   • 淘宝作为购物平台，会保存用户的交易记录，包括购买时间、商品信息、交易金额、收货地址等。
   • 如果老公删除了淘宝上的购买记录，这并不意味着这些记录就无法被调取。在法律程序中，法院可以要求淘宝平台提供相关的交易记录作为证据。淘宝平台在接到法院的调查令或协助执行通知书后，有义务配合法院的调查工作，提供相关的交易数据。
   • 此外，即使淘宝记录被删除，如果老公使用了银行卡或其他支付方式进行支付，那么银行记录也可以作为证据来证明购买行为的发生。

3. 法律后果与建议：

   • 如果老公确实存在出轨行为，并且给小三购买了财物，那么这些财物可能被视为夫妻共同财产的无权处分。在离婚诉讼中，另一方有权要求确认赠与行为无效，并追回相应的财产。
   • 为了维护自己的合法权益，建议你在发现老公出轨并给小三购买财物后，及时收集相关证据，如银行转账记录、购物凭证、聊天记录等，并向法院提起诉讼。
   • 同时，你也可以考虑在诉讼前或诉讼过程中申请法院采取财产保全措施，以防止老公进一步转移或隐匿财产。

额外提醒：

• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或影响案件的审理。
• 如果你对法律程序或证据收集等方面存在疑问或不确定的地方，建议及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。