体彩转让两个人签合同是否合法，需分情况讨论：

1. 若转让的是体彩销售点的经营权，且符合当地体彩管理机构的规定：

   • 在这种情况下，如果转让行为得到了当地体彩管理机构的批准或认可，并且双方签订的合同内容合法、合规，不违反法律法规的强制性规定，那么这份合同是合法的。因为体彩销售点的经营权转让，本质上是一种商业行为的转让，只要符合相关管理规定和法律法规，就可以进行。
   • 法律建议：在签订合同前，务必确认转让行为已经得到当地体彩管理机构的批准或认可，并仔细审查合同内容，确保合同条款合法、合规，明确双方的权利和义务。

2. 若转让的是体彩彩票本身，或转让行为违反当地体彩管理机构的规定：

   • 体彩彩票本身是一种有价证券，但其转让受到严格限制。一般来说，体彩彩票的购买、兑奖等行为都需要遵循特定的规定和流程。如果双方试图通过签订合同来转让体彩彩票，或者转让行为违反了当地体彩管理机构的规定，那么这份合同可能是违法的。因为这种行为可能涉及非法转让有价证券、扰乱彩票市场秩序等违法行为。
   • 法律后果：如果转让行为被认定为违法，那么双方签订的合同可能被视为无效合同，无法产生法律效力。同时，双方还可能面临行政处罚或刑事责任等法律后果。
   • 法律建议：在涉及体彩转让时，务必了解并遵守当地体彩管理机构的规定和法律法规。如果对相关规定不明确或存在疑问，建议咨询当地体彩管理机构或专业律师的意见。

额外提醒：

• 在签订任何合同之前，都应仔细审查合同内容，确保合同条款合法、合规，并明确双方的权利和义务。
• 如果对合同条款存在疑问或不确定的地方，建议咨询专业律师的意见，以避免潜在的法律风险。

如有任何关于合同纠纷或经济纠纷的法律问题，欢迎直接向我咨询。