若仲裁员触犯刑法第399条之一，将依法承担刑事责任，并可能面临纪律处分及职业资格限制。具体分析如下：

1. 刑事责任追究
   刑法第399条之一规定，司法工作人员（包括仲裁员在履行仲裁职责时）徇私枉法、徇情枉法，对明知是无罪的人而使他受追诉、对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，或者在刑事审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判的，构成枉法裁判罪。若仲裁员在仲裁活动中实施上述行为，情节严重的，可处五年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑。
   法律依据：《刑法》第399条之一、《仲裁法》第38条（仲裁员违法需承担法律责任）。

2. 纪律处分与职业资格限制
   除刑事责任外，仲裁员若因违法行为被追究刑事责任，其仲裁员资格将被依法撤销，且可能被禁止从事仲裁工作。例如：

   • 根据《仲裁法》第38条，仲裁员私自会见当事人、接受贿赂或徇私舞弊的，应当依法承担法律责任，仲裁委员会应将其除名；
     
   • 若行为同时违反《仲裁员行为规范》或行业协会规定，还可能面临行业纪律处分（如公开谴责、终身禁业等）。

3. 对仲裁裁决的影响
   若仲裁员因枉法裁判被追究刑事责任，当事人可依据《仲裁法》第58条申请撤销仲裁裁决，法院将审查是否存在“仲裁员在仲裁该案时有贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为”的情形。若认定属实，裁决将被撤销，当事人可重新申请仲裁或向法院起诉。

建议：若您发现仲裁员存在违法犯罪行为，可向公安机关报案，同时向仲裁委员会或相关行业协会举报。如有具体案件疑问，可直接向我咨询，我将结合事实与法律为您详细分析。