核心结论：在因身体生病原因导致业绩未完成，需要续签劳动合同时，撰写情况说明需包含以下几个关键部分，以确保内容完整、逻辑清晰，并有效传达你的实际情况与续签意愿。

撰写建议如下：

1. 标题与称呼：

   • 标题：明确标注为“关于因病未完成业绩申请续签劳动合同的情况说明”。
   • 称呼：根据接收方的身份，如“尊敬的[公司名称/人力资源部负责人]”。

2. 个人基本信息：

   • 简要介绍自己的姓名、职位、入职时间等基本信息，以便对方快速识别你的身份。

3. 病情说明：

   • 详细描述病情：说明你患病的具体情况，包括疾病名称、诊断时间、治疗过程及目前状况。
   • 影响工作情况：阐述病情如何影响了你的工作表现，特别是业绩未完成的具体原因。例如，因治疗需要频繁请假、身体状况不佳导致工作效率下降等。
   • 医疗证明：提及已附上的医疗证明文件，如诊断书、病历、请假条等，以证明所述情况的真实性。

4. 业绩未完成情况说明：

   • 具体业绩指标：列出未完成的业绩指标或任务，以及原本预期完成的时间节点。
   • 实际完成情况：对比预期与实际完成情况，明确说明因病导致的差距。
   • 改进措施与计划：提出针对未来如何改进工作表现、提升业绩的具体措施或计划，展现你的积极态度与责任感。

5. 续签意愿表达：

   • 表达续签愿望：明确表达你希望继续留在公司，为公司的发展贡献力量的意愿。
   • 承诺与保证：承诺在续签合同后，将更加努力工作，克服身体障碍，确保业绩达标，甚至超越预期。

6. 结尾与感谢：

   • 感谢理解与支持：对公司在你患病期间给予的理解与支持表示感谢。
   • 期待回复：表达期待公司能够考虑你的实际情况，给予续签合同的机会，并期待公司的正面回复。

示例框架：

关于因病未完成业绩申请续签劳动合同的情况说明

尊敬的[公司名称/人力资源部负责人]：

您好！

我是[您的姓名]，自[入职时间]起在公司担任[职位]一职。近期，因不幸患上[疾病名称]，经过一段时间的治疗与休养，目前虽已有所好转，但仍需继续关注与调理。在此期间，我的工作表现受到了较大影响，特别是业绩方面未能达到预期目标，对此我深感歉疚。

具体而言，我原计划在[具体时间段]内完成[具体业绩指标]，但由于病情导致的频繁请假及身体状况不佳，实际仅完成了[实际完成情况]。我已附上相关的医疗证明文件，以供查验。

尽管如此，我始终对公司充满感激之情，也深知自己的责任与使命。因此，我制定了详细的改进措施与计划，包括[具体措施或计划]，以确保在续签合同后能够迅速恢复并提升工作表现。

我衷心希望公司能够考虑我的实际情况，给予我续签劳动合同的机会。我承诺，在未来的工作中，我将以更加饱满的热情与更加坚定的决心，克服一切困难，为公司的发展贡献自己的力量。

感谢公司在我患病期间给予的理解与支持，期待公司的正面回复。

此致
敬礼！

[您的姓名]
[日期]

请根据实际情况调整上述框架中的具体内容，以确保情况说明的真实性与针对性。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。