在法院强制执行过程中，若被执行人申请传统评估但不交评估费，相关法律规定及处理方式如下：
一、法律规定
评估费用的承担原则：
- 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定》等相关法律法规，评估费用原则上由申请执行人先行垫付，但最终由被执行人承担。若被执行人拒不支付评估费用，这可能影响评估程序的正常进行以及后续的执行措施。
被执行人不交评估费的后果：
- 若被执行人未按照法院要求交纳评估费用，法院有权根据具体情况采取相应措施，包括但不限于：中止评估程序、视为被执行人放弃评估申请、直接以申请执行人提供的财产价值或市场价格作为执行依据等。这些措施旨在保障执行程序的顺利进行，防止因被执行人的不配合而导致执行拖延或无法执行。
二、处理方式
法院的催告与通知：
- 在被执行人申请传统评估后，法院会向被执行人发出交纳评估费用的通知，明确告知其交纳费用的义务、期限及不交纳的后果。若被执行人在规定期限内未交纳，法院会进行催告，再次提醒其履行义务。
中止评估程序或视为放弃评估：
- 若被执行人经催告后仍未交纳评估费用，法院有权中止评估程序，或者根据具体情况视为被执行人放弃评估申请。此时，法院可能会依据申请执行人提供的财产价值或市场价格等作为执行依据，进行后续的执行措施。
强制执行措施：
- 在极端情况下，若被执行人拒不交纳评估费用且存在其他可供执行的财产，法院有权对其采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖等，以强制其履行交纳评估费用的义务。但这一措施通常是在其他措施无效或无法实施的情况下才会考虑。
三、建议与提醒
被执行人应积极配合：
- 作为被执行人，应积极配合法院的执行工作，按时交纳评估费用，以确保评估程序的顺利进行和后续执行措施的有效实施。若因特殊原因无法按时交纳，应及时向法院说明情况并申请延期或分期交纳。
申请执行人应关注进展：
- 作为申请执行人，应密切关注评估程序的进展情况，及时与法院沟通了解被执行人交纳评估费用的情况。若发现被执行人拒不交纳或存在其他不配合行为，应及时向法院反映并请求采取相应措施。
法院应依法公正处理：
- 法院在处理此类案件时，应依法公正、公平地处理，确保双方当事人的合法权益得到保障。同时，法院也应加强对被执行人的教育和引导，促使其积极履行义务，维护执行程序的严肃性和权威性。
若您在法院强制执行过程中遇到被执行人申请传统评估但不交评估费的情况，或有其他相关法律问题，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议和帮助。