女员工小产确实算作“三期”中的一部分，具体来说，是“孕期”的特殊情况。以下是对这一问题的详细解释：
一、“三期”的定义
“三期”在劳动法律中通常指的是女职工的孕期、产期和哺乳期。这三个时期是女职工在生育过程中需要特别保护的阶段，法律对此期间女职工的权益有特别的规定。
二、小产与“三期”的关系
孕期：孕期是指女职工从怀孕开始到分娩前的这段时间。小产，即流产，是孕期中的一种特殊情况。虽然小产可能意味着妊娠的终止，但女职工在流产前后仍然处于孕期的特殊生理和心理状态，需要得到相应的保护和照顾。
法律保护：根据《女职工劳动保护特别规定》等相关法律法规，女职工在孕期、产期、哺乳期内，用人单位不得因女职工怀孕、生育、哺乳降低其工资、予以辞退、与其解除劳动或者聘用合同。这一规定同样适用于小产的女职工，她们在小产期间也应享受与正常孕期相同的法律保护。
三、小产期间的权益保障
医疗期：女职工小产后，根据医疗机构的证明，可以享受一定期限的产假（或称为医疗期），用于身体恢复。这一期限通常根据小产的具体情况（如孕周、是否手术等）和医疗机构的建议来确定。
工资待遇：在小产期间，女职工的工资待遇应得到保障。用人单位应按照女职工原工资标准支付其产假期间的工资，不得降低或克扣。
工作安排：用人单位应根据女职工的身体状况和医疗机构的建议，合理安排其工作。对于需要休息的女职工，应给予足够的休息时间；对于能够继续工作的女职工，应避免安排其从事过于繁重或危险的工作。
四、建议与注意事项
及时沟通：女职工在小产后应及时与用人单位沟通，说明自己的身体状况和需要休息的时间，以便用人单位合理安排工作。
保留证据：女职工应保留好医疗机构出具的诊断证明、休假证明等相关证据，以便在需要时证明自己的权益。
寻求帮助：如果女职工在小产期间遇到用人单位的不公正对待或权益受损的情况，可以及时向劳动监察部门投诉或寻求法律援助。
如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供针对性的法律帮助。