员工患癌症死亡，公司是否需要赔偿以及是否合法，这主要取决于癌症是否与工作相关、公司是否为员工购买了相关保险、公司福利政策以及是否履行了相关法定义务等多个因素。以下是对此问题的详细分析：
一、因工作原因患癌
构成职业病：
- 如果员工所患癌症被认定为职业病，那么这属于工伤范畴。根据《工伤保险条例》，员工可以享受一系列工伤保险待遇，包括但不限于医疗费用、停工留薪期工资、伤残待遇等。
- 在这种情况下，公司需要按照工伤保险的规定承担相应责任，包括支付工伤保险待遇中的公司承担部分（如停工留薪期工资等），若公司未缴纳工伤保险，则所有工亡待遇由公司承担。这种赔偿是合法的，且是公司的法定义务。
工作环境等因素间接导致患癌：
- 若癌症与公司的工作环境、劳动条件等因素有关联，但并未被认定为职业病，员工仍有可能通过民事诉讼要求公司承担侵权赔偿责任。
- 在这种情况下，员工需要证明癌症与工作环境之间的因果关系，这通常需要专业鉴定机构的鉴定结果作为依据。如果能够证明，公司可能需要承担一定的赔偿责任，这种赔偿也是合法的，但具体责任大小需根据法院判决确定。
二、非因工作原因患癌
基本医疗保险与丧葬补助金、抚恤金：
- 如果员工患癌并非因工作原因，那么员工可以通过基本医疗保险报销部分医疗费用，减轻个人医疗负担。
- 同时，根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条，参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金。这些费用应从基本养老保险基金中支付。若公司已为员工按规定缴纳了基本养老保险，则相关费用由养老保险基金承担，公司无需额外支付。若公司未按规定缴纳基本养老保险，导致员工遗属无法从养老保险基金中获取这些待遇，公司则需承担相应的赔偿责任。
公司福利与商业保险：
- 部分公司会为员工提供额外的商业保险，如重疾险、医疗险或团险等。如果员工患癌并符合保险合同中的赔付条件，那么员工可以向保险公司申请赔付。
- 此外，公司还可能基于人道主义考虑，给予员工或其遗属一定的经济帮助或慰问品，但这并非公司的法定义务。
医疗期及待遇：
- 根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，员工因病需停止工作医疗时，可享受一定期限的医疗期。在医疗期内，公司应按规定支付病假工资或疾病救济费，具体标准依据当地规定执行。若员工在医疗期内死亡，公司应支付至员工死亡时的工资待遇。
三、特殊情况下的赔偿责任
- 如果员工在医疗期内死亡，且公司存在未支付医疗期内工资待遇、未缴纳社会保险等违法行为，那么公司可能需要承担相应的法律责任，包括支付拖欠的工资、赔偿因未缴纳社会保险而导致的损失等。
综合建议
- 对于员工遗属：在员工因癌症去世后，应首先确认癌症是否与工作相关，如为职业病或与工作环境有关，应积极寻求工伤认定和侵权赔偿；如非因工作原因，则应了解公司是否为员工购买了相关保险，并查看保险合同条款以了解赔付条件；同时，也可以与公司沟通，了解公司是否提供额外的福利或帮助。
- 对于公司：应依法为员工缴纳社会保险，提供安全的工作环境，并在员工患病或去世时，按照法律法规和公司政策给予相应的待遇和帮助。这不仅是公司的法定义务，也是体现公司人文关怀和社会责任的重要方面。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。