当工资保证金不足支付农民工工资时，可以采取以下措施来应对：
及时沟通与协商：
- 与建设单位或总承包单位沟通：首先，农民工或其代表应尽快与建设单位或总承包单位进行沟通，说明工资保证金不足支付工资的情况，并要求其尽快补足工资保证金或采取其他支付措施。
- 协商支付方案：双方可以协商制定一个可行的支付方案，如分期支付、延期支付等，以确保农民工能够尽快获得应得的工资。
向相关部门投诉与举报：
- 向劳动保障监察部门投诉：如果沟通协商无果，农民工可以向当地劳动保障监察部门投诉，要求其介入调查并督促建设单位或总承包单位支付工资。
- 向行业主管部门举报：同时，也可以向建设、交通、水利等行业主管部门举报，这些部门有权对违规行为进行查处，并可能采取包括罚款、限制市场准入等在内的处罚措施。
申请劳动仲裁或提起诉讼：
- 申请劳动仲裁：如果投诉举报后问题仍未得到解决，农民工可以向当地劳动争议仲裁委员会申请劳动仲裁，要求裁决建设单位或总承包单位支付拖欠的工资。
- 提起诉讼：对劳动仲裁裁决不服的，农民工还可以向人民法院提起诉讼，通过司法途径维护自己的合法权益。
利用法律援助与公益诉讼：
- 申请法律援助：对于经济困难的农民工，可以向当地法律援助机构申请法律援助，获得免费的法律咨询和代理服务。
- 参与公益诉讼：在符合条件的情况下，农民工还可以参与由工会、律师协会等组织发起的公益诉讼，共同维护农民工群体的合法权益。
法律背景与依据：
- 根据《保障农民工工资支付条例》等相关法律法规，建设单位或总承包单位应当按照规定存储工资保证金，专项用于支付为所承包工程提供劳动的农民工被拖欠的工资。当工资保证金不足支付时，相关单位有义务及时补足或采取其他支付措施。
- 劳动保障监察部门、行业主管部门等有权对拖欠农民工工资的行为进行查处，并可以采取一系列处罚措施来保障农民工的合法权益。
可能面临的法律后果：
- 如果建设单位或总承包单位未按照规定存储工资保证金或未及时支付拖欠的工资，可能会面临罚款、限制市场准入、列入失信联合惩戒对象名单等处罚措施。
- 对于恶意拖欠农民工工资的行为，还可能构成拒不支付劳动报酬罪，依法追究刑事责任。
建议与提醒：
- 农民工在遇到工资保证金不足支付工资的情况时，应保持冷静，及时与相关单位沟通协商，并保留好相关证据材料。
- 如果沟通协商无果，应尽快向相关部门投诉举报或申请劳动仲裁、提起诉讼，以维护自己的合法权益。
- 同时，农民工也可以积极寻求法律援助或参与公益诉讼，共同推动问题的解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。