结论：员工受工伤后不愿意停工休息，用人单位一般不可以强制其休息，但需根据具体情况和法律规定来处理。

详细分析：

1. 工伤停工留薪期的规定：

   • 根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工作遭受事故伤害或者患职业病需要暂停工作接受工伤医疗的，在停工留薪期内，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。
   • 停工留薪期一般不超过12个月，伤情严重或者情况特殊，经设区的市级劳动能力鉴定委员会确认，可以适当延长，但延长不得超过12个月。

2. 员工不愿意停工休息的处理：

   • 尊重员工意愿：员工在工伤后，如果其身体状况允许，且本人不愿意停工休息，用人单位一般不能强制其休息。因为员工有权根据自己的身体状况和意愿来决定是否继续工作。
   • 医疗建议的重要性：然而，如果医生明确建议员工需要休息以促进康复，或者继续工作可能加重伤情，那么用人单位应当劝导员工遵循医疗建议，暂停工作接受治疗。在这种情况下，如果员工仍然坚持工作，用人单位可能需要考虑其是否适合继续从事当前工作，以及是否需要调整工作岗位或工作内容。
   • 用人单位的责任：用人单位有责任确保员工的工作环境安全，避免员工因工作原因受到进一步伤害。如果员工因坚持工作而导致伤情加重，用人单位可能需要承担相应的法律责任。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果员工受工伤后，其伤情严重到无法继续从事原工作，甚至无法从事任何工作，那么用人单位应当根据《工伤保险条例》的规定，安排员工进行劳动能力鉴定，并根据鉴定结果给予相应的工伤待遇，包括停工留薪期工资、伤残津贴等。
   • 在某些情况下，如果员工拒绝接受必要的医疗治疗或康复服务，用人单位可能需要与员工进行沟通，解释其后果，并寻求法律途径来保护自身权益。但这通常是在员工的行为严重违反公司规定或法律法规，且对用人单位造成重大损失的情况下才会考虑。

建议：

• 加强沟通：用人单位应当与员工进行充分沟通，了解其身体状况和意愿，并解释停工留薪期的相关规定和重要性。
• 遵循医疗建议：如果医生建议员工需要休息，用人单位应当劝导员工遵循医疗建议，并为其提供必要的支持和帮助。
• 保护员工权益：用人单位应当确保员工的合法权益得到保护，包括停工留薪期工资、医疗费用报销等。
• 寻求法律帮助：如果遇到复杂情况或争议，用人单位可以寻求专业律师的法律帮助，以确保自身行为的合法性和合规性。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。