公司将工程转给没有资质的包工头，公司（即转包方）的责任通常更大，且该转包行为严重违法，将面临多重法律后果。以下从不同角度详细分析：
一、法律责任的界定与承担
民事责任
- 合同无效：根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第一条，因转包给无资质方而签订的建设工程施工合同无效。这意味着，从法律层面，该合同自始不具有法律效力，双方无法依据合同主张权利或履行义务。
- 连带赔偿责任：若转包工程出现质量问题，造成建设单位损失，转包的施工企业（即公司）与接受转包的无资质方需承担连带赔偿责任。这表示，建设单位有权要求公司或无资质方中的任何一方承担全部赔偿责任，而承担责任的一方在赔偿后，有权向另一方追偿。
- 工程款结算：尽管合同无效，但若工程经验收合格，实际施工人（即无资质方或其雇佣的工人）可参照合同约定请求折价补偿。这体现了法律对实际施工人劳动成果的尊重和保护。
行政责任
- 对转包企业的处罚：根据《建设工程质量管理条例》第六十二条，转包企业将面临责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级乃至吊销资质证书的处罚。这些处罚措施旨在严厉打击非法转包行为，维护建筑市场的秩序和公平竞争。
- 对无资质方的处罚：无资质承接工程的单位或个人将被取缔，并处以罚款；有违法所得的，予以没收。这进一步强调了法律对无资质承接工程行为的零容忍态度。
刑事责任
- 若转包行为情节严重，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的工程重大安全事故罪。根据《刑法》第一百三十七条，违反国家规定降低工程质量标准，造成重大安全事故的，直接责任人员将面临五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这显示了法律对严重违法转包行为可能引发的严重后果的严厉惩处。
二、实际施工人的权益保护与风险
- 权益保护：为保护实际投入资金、材料和劳力进行工程施工的实际施工人的合法权益，法律允许在一定条件下突破合同相对性。《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第四十三条规定，实际施工人可以起诉转包人或违法分包人，并在一定条件下向发包人主张权利，要求其在欠付工程价款范围内承担责任。这体现了法律对实际施工人权益的倾斜性保护。
- 风险承担：然而，无资质的包工头由于缺乏专业资质和经验，往往难以保证工程的质量和安全。一旦发生事故或质量问题，不仅可能面临法律责任，还可能对实际施工人的生命财产安全造成严重威胁。因此，选择有资质的承包商是降低风险的关键。
三、建议与防范措施
- 严格遵守法律：公司应严格遵守相关法律法规，不得将工程转包给无资质的单位或个人。这是避免法律风险和保障工程质量的基本前提。
- 选择合法分包商：如需分包或转包，公司应选择具有相应资质和良好信誉的分包商，并签订合法的分包合同。这有助于确保工程的顺利进行和质量的可靠保障。
- 加强监督与管理：公司应加强对分包商的监督和管理，确保工程的质量和安全。通过定期检查、验收等方式，及时发现并纠正问题，防止事故的发生。
综上所述，公司将工程转给没有资质的包工头是严重违法的行为，将面临多重法律后果。因此，公司必须严格遵守相关法律法规，选择有资质的承包商进行合作，并加强监督与管理，以确保工程的顺利进行和质量的可靠保障。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。