结论：下班时间在单位上厕所导致脚骨骨折，在一定条件下可以申请工伤认定，但能否认定为工伤需结合具体情况判断。以下从不同角度展开分析：

1. 从工伤认定的一般原则来看
   根据《工伤保险条例》第十四条，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。虽然您的情况发生在“下班时间”，但上厕所属于生理必需的生理活动，与工作存在直接关联性。若能证明上厕所行为是工作过程的合理延续（例如：下班前因工作需要未及时如厕，下班后立即前往），则可能被认定为“工作原因”的延伸，符合工伤认定条件。

2. 从“工作场所”的延伸理解来看
   法律规定的“工作场所”不仅包括主要工作区域，还包括与工作直接相关的附属场所（如卫生间、更衣室等）。单位卫生间属于工作场所的合理延伸范围，因此受伤地点符合工伤认定的空间要求。

3. 从“工作时间”的灵活解释来看
   若您虽已到下班时间，但尚未完成与工作相关的收尾工作（如整理工具、关闭设备等），或因工作原因导致未能及时离岗，此时在卫生间受伤可能被认定为“工作时间”的合理延伸。但若已完全结束工作并准备离开单位，受伤与工作的关联性可能减弱，认定难度会增加。

4. 需排除的例外情形
   若受伤存在以下情形，可能不被认定为工伤：

   • 故意自伤、自杀或违反治安管理导致的伤害；
     
   • 醉酒或吸毒导致的事故；
     
   • 违反单位安全规定或操作规程（如在卫生间奔跑、打闹等）。
     若不存在上述情形，且能证明受伤与工作存在直接关联，则认定工伤的可能性较大。

建议行动步骤：

1. 立即向单位报告受伤情况，并要求单位协助申请工伤认定；
   
2. 收集证据（如监控录像、同事证言、医疗诊断证明等），证明受伤时间、地点及原因与工作相关；
   
3. 若单位拒绝申请，可在受伤后1年内自行向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请；
   
4. 若对认定结果有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

如有进一步疑问或需要具体指导，欢迎随时向我咨询。