工人离职后，原单位一般没有义务为工人办理退休手续。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、退休手续办理的主体与责任

退休手续的办理通常涉及多个环节，包括但不限于社保缴纳记录的确认、退休申请的提交、退休金的核算与发放等。这些环节往往需要劳动者本人或其委托的代理人与社保机构、原单位等多方进行沟通与协调。从法律责任的角度来看，原单位在工人离职后，并不承担为工人办理退休手续的直接法律责任。退休手续的办理更多依赖于劳动者本人的主动申请与配合，以及社保机构的审核与发放。

二、原单位可能涉及的协助义务

尽管原单位没有直接为离职工人办理退休手续的法律义务，但在某些情况下，原单位可能需要根据劳动者的请求或相关法律法规的规定，提供一定的协助。例如：

1. 提供社保缴纳证明：劳动者在办理退休手续时，可能需要原单位提供其在职期间的社保缴纳证明。原单位有义务根据劳动者的请求，提供真实、准确的社保缴纳记录。
2. 协助办理档案转移：如果劳动者的档案仍存放在原单位，原单位有义务根据劳动者的请求，协助办理档案的转移手续，以便劳动者能够顺利办理退休手续。

三、特殊情况下的责任承担

在某些特殊情况下，如果原单位未履行其应尽的协助义务，导致劳动者无法顺利办理退休手续或遭受其他损失，原单位可能需要承担相应的法律责任。例如：

1. 因原单位原因导致社保缴纳记录缺失：如果因原单位未按时、足额为劳动者缴纳社保，导致劳动者社保缴纳记录缺失，进而影响退休手续的办理，原单位可能需要承担补缴社保、赔偿损失等法律责任。
2. 故意隐瞒或提供虚假信息：如果原单位在劳动者办理退休手续过程中，故意隐瞒或提供虚假信息，导致劳动者遭受损失，原单位可能需要承担相应的赔偿责任。

四、法律建议

对于即将离职或已经离职的工人而言，为了确保自己能够顺利办理退休手续，建议采取以下措施：

1. 提前了解退休政策：在离职前，了解清楚自己所在地区的退休政策、办理流程以及所需材料等信息。
2. 与原单位保持沟通：在离职后，与原单位保持联系，及时了解自己的社保缴纳情况、档案存放情况等信息，并在需要时请求原单位提供协助。
3. 自行办理或委托办理：在了解清楚退休政策与办理流程后，可以自行前往社保机构办理退休手续，也可以委托专业的代理机构或律师代为办理。

如有任何关于劳动工伤（工资福利）领域的法律问题，可以直接向我咨询。