录音伪造虚构达成协议，确实属于伪造证据的行为；若该录音被单章取义骗取法院法律文书，则可能构成妨碍诉讼行为，甚至可能触犯刑法中的相关罪名。以下是对这一问题的详细分析：
一、录音伪造虚构达成协议的法律性质
伪造证据的定义：
- 伪造证据，是指故意制造虚假的证据材料，包括物证、书证、证人证言、视听资料等，以欺骗司法机关，影响案件的公正审理。
录音伪造虚构达成协议的认定：
- 如果录音内容被伪造或虚构，以达成某种协议或误导司法机关，那么这种行为就构成了伪造证据。伪造证据不仅违反了诚实信用原则，也破坏了司法公正，是法律所禁止的。
二、录音单章取义骗取法院法律文书的法律后果
妨碍诉讼行为：
- 如果录音被单章取义，即只选取部分内容而忽略整体语境，以此骗取法院的法律文书（如判决书、调解书等），这种行为可能构成妨碍诉讼行为。妨碍诉讼行为是指诉讼参与人或其他人故意实施的扰乱诉讼秩序、妨碍诉讼活动正常进行的违法行为。
可能触犯的罪名：
- 妨害作证罪：如果行为人以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证，可能构成妨害作证罪。虽然直接针对的是证人，但伪造录音并以此影响证人证言或法院判断，也可能间接涉及此罪。
- 帮助毁灭、伪造证据罪：如果行为人帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。伪造录音并以此骗取法院法律文书，显然属于帮助当事人伪造证据的行为。
- 诈骗罪（特殊情形）：在极端情况下，如果伪造录音的行为被用于骗取法院的判决或调解书，且该判决或调解书直接导致了财产转移或利益损失，且数额较大，那么这种行为可能同时构成诈骗罪。但这种情况较为特殊，需要具体分析。
三、法律建议
对于伪造证据的行为：
- 一旦发现有人伪造证据，应立即向司法机关举报，以维护司法公正和自身合法权益。
- 如果自己不小心成为了伪造证据的受害者，应保留好相关证据，及时寻求法律援助，通过法律途径维护自己的权益。
对于录音证据的使用：
- 在使用录音证据时，应确保录音内容的真实性、完整性和合法性。不得对录音进行剪辑、篡改或伪造。
- 如果录音证据存在争议或疑问，应及时向司法机关说明情况，并提供其他相关证据进行佐证。
对于法院法律文书的获取：
- 应通过合法途径获取法院的法律文书，如通过法院的正式渠道申请或领取。
- 不得通过伪造证据、欺骗等非法手段获取法院的法律文书，否则将面临严重的法律后果。
总之，录音伪造虚构达成协议是伪造证据的行为，而录音单章取义骗取法院法律文书则可能构成妨碍诉讼行为或触犯刑法中的相关罪名。因此，在处理涉及录音证据和法院法律文书的问题时，应严格遵守法律规定，确保行为的合法性和正当性。如果您有任何法律问题或疑虑，请直接向我咨询。