被他人威胁哄骗后的聊天录音，在法律上是可以作为证据的，但需满足一定条件。以下从多个角度为你详细分析：

一、录音证据的合法性

根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》等相关法律法规，录音证据要被采纳，首先必须合法取得。这意味着录音不能侵犯他人的合法权益，比如不能在他人不知情的情况下，在私人场所（如住宅）进行偷录，或者通过非法手段（如窃听、胁迫等）获取录音。如果录音是在公开场合、双方自愿交流的情况下取得，且没有侵犯他人的隐私权或其他合法权益，那么这样的录音证据通常是合法的。

二、录音证据的真实性

除了合法性，录音证据还需要具备真实性。即录音内容必须真实反映了事件的发生过程，没有被篡改或伪造。在法庭上，对方可能会对录音的真实性提出质疑，这时你可能需要提供录音的原始载体（如手机、录音笔等），以及可能的鉴定报告来证明录音的真实性。

三、录音证据的关联性

录音证据还需要与案件事实具有关联性。也就是说，录音内容必须能够直接或间接证明案件中的某个事实或争议点。例如，如果录音中明确记录了对方威胁或哄骗你的言论，且这些言论与你的诉求或案件事实直接相关，那么这样的录音证据就具有很强的关联性。

四、录音证据的完整性

录音证据应当保持完整，不能被剪辑或删改。如果录音被剪辑或删改过，可能会影响其证明力，甚至可能被法庭排除在外。因此，在保存和提交录音证据时，一定要确保录音的完整性。

五、实际应用中的建议

1. 及时固定证据：一旦取得录音证据，应尽快将其保存到安全的地方，并备份多份，以防丢失或损坏。
2. 咨询专业律师：在提交录音证据前，最好先咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况，评估录音证据的证明力，并给出相应的法律建议。
3. 配合其他证据：录音证据虽然重要，但通常不是唯一的证据。在诉讼过程中，你还需要配合其他证据（如书面证据、证人证言等）来共同证明案件事实。

举例说明：假设你因为某件事情被他人威胁，并在威胁过程中进行了录音。如果录音内容清晰、完整，且没有侵犯他人的合法权益，那么这份录音就可以作为证明你被威胁的证据。在法庭上，你可以提交这份录音证据，并结合其他相关证据来支持你的诉求。

总结来说，被他人威胁哄骗后的聊天录音在法律上是可以作为证据的，但必须满足合法性、真实性、关联性和完整性等条件。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。